Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
climate-friendly technologies
Vertaling van "climate-friendly technologies" in Pools
technologii przyjaznych dla środowiska
technologii przyjaznych dla klimatu
przyjaznych dla klimatu technologii
The report therefore calls for new climate-friendly technologies to be developed and mainstreamed rapidly.
Raport wzywa do szybkiego rozwoju i ujęcia w głównym kierunku działań nowych technologii przyjaznych dla środowiska.
The Declaration also states, 'We value existing bilateral, regional and global partnerships and look forward to further enhancement of broad international collaboration in research, development, transfer and deployment of climate-friendly technologies.'
W deklaracji stwierdzono również: "Doceniamy istniejące partnerstwa dwustronne, regionalne i globalne oraz oczekujemy dalszego wzmacniania szerokiej współpracy w dziedzinie badań, rozwoju, transferu i stosowania technologii przyjaznych dla środowiska".
The aim is the rapid and broad market introduction of climate-friendly technologies and services.
Celem jest szybkie i szerokie wprowadzenie na rynek przyjaznych dla klimatu technologii i usług.
It should also be active with regard to emissions from international transport and to climate-friendly technologies.
Powinna również czynnie angażować się w sprawy emisji generowanych przez transport międzynarodowy oraz technologii sprzyjających ochronie klimatu.
Believes that a new approach to technology cooperation is needed to achieve the necessary acceleration in the pace of innovation and the scale of deployment to allow all countries access to affordable climate-friendly technologies, while respecting intellectual property rights concerns
jest zdania, że konieczne jest nowe podejście do współpracy w dziedzinie technologii, by doprowadzić do niezbędnego przyspieszenia procesu innowacji oraz do zwiększenia skali rozpowszechniania innowacyjnych rozwiązań, tak aby umożliwić wszystkim krajom dostęp do przystępnych, przyjaznych dla środowiska technologii, przy poszanowaniu praw własności intelektualnej
Proposals are made on how to develop increased energy efficiency and security of energy supply, including an increase in EU spending on research, and the development of new climate-friendly technologies for which demand is growing.
Przedstawiono propozycje zwiększenia sprawności energetycznej oraz zabezpieczenia źródeł dostaw energii, związane ze zwiększeniem wydatków unijnych na badania, a także rozwoju nowych, przyjaznych dla klimatu technologii, które cieszą się rosnącym popytem.
The EU must be active with regard to emissions from international transport and ensure access to climate-friendly technologies for developing countries.
UE musi wykazywać aktywność w obszarze emisji z transportu międzynarodowego i zapewnić krajom rozwijającym się dostęp do technologii sprzyjających ochronie klimatu.
The new decade starts with a severe economic crisis, but also with the hope that investments in new green and climate-friendly technologies and closer European cooperation will bring lasting growth and welfare.
Nowa dekada rozpoczyna się od dotkliwego kryzysu gospodarczego, ale daje również nadzieję, że inwestycje w nowe ekologiczne i przyjazne dla klimatu technologie oraz bliska współpraca krajów europejskich zaowocują długofalowym rozwojem i dobrobytem.
We are also unable to agree that we should begin transforming our old industrial society, that we should think more than one day ahead and that climate-friendly technologies, efficiency technologies and many other measures represent the future, not only of Europe but also of the world.
Nie możemy również osiągnąć porozumienia co tego, że powinniśmy rozpocząć transformację naszego starego społeczeństwa przemysłowego, że powinniśmy myśleć bardziej przyszłościowo, niż jeden dzień naprzód, oraz że technologie przyjazne klimatowi, wydajne technologie i wiele innych środków stanowią przyszłość nie tylko Europy, lecz również świata.
The measures concerned include those identified in the Green Paper on the security of energy supply and the White Paper on transport policy, as well as measures to promote climate-friendly technologies, such as the ecotechnologies
Środki te obejmują w szczególności środki przedstawione w Zielonej księdze w sprawie bezpieczeństwa zaopatrzenia w energię i w białej księdze w zakresie polityki transportowej oraz środków na rzecz wspierania przyjaznych środowisku technologii, takich jak ekotechnologie,
'The early development and commercialisation of climate-friendly technologies would endow the EU with the 'first-mover advantage' and allow it to capture new markets when global demand for such technologies grow,' believes the Commission.
'Wczesny rozwój i komercjalizacja technologii przyjaznych dla klimatu przyniesie Unii 'przewagę pierwszego kroku' i pozwoli na przejęcie nowych rynków, właśnie teraz, gdy rośnie globalne zapotrzebowanie na takie technologie' twierdzi Komisja.
We expect the Bali Action Plan to shift the deadlock on the transfer of climate-friendly technologies to developing countries.
Spodziewamy się, że Plan Działań z Bali pozwoli przezwyciężyć impas w sprawie transferu do krajów rozwijających się technologii przyjaznych dla klimatu.
As a leading provider of environmental goods and services, the Union should promote global green standards, free trade in environmental goods and services, the further deployment of environment and climate-friendly technologies, protection of investment and intellectual property rights and the international exchange of best practice.
Będąc głównym dostawcą towarów i usług związanych z przemysłem ekologicznym, Unia powinna wspierać globalne zielone normy, wolny handel towarami i usługami związanymi z przemysłem ekologicznym, szersze stosowanie technologii przyjaznych dla środowiska i klimatu, ochronę inwestycji i praw własności intelektualnej oraz międzynarodową wymianę najlepszych praktyk.
Synoniemen voor climate-friendly technologies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 20 ms.
