We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please demonstrate as to why the adverse climatic event can be assimilated to a natural disaster.
Proszę wyjaśnić, dlaczego niekorzystne zjawisko klimatyczne może być porównywalne do klęski żywiołowej.
What adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster has justified the aid?
Jakie niekorzystne zjawisko klimatyczne porównywalne do klęski żywiołowej stanowi uzasadnienie pomocy?
Please provide appropriate supporting meteorological information in relation to the adverse climatic event at issue.
Proszę przedstawić odpowiednie informacje meteorologiczne w odniesieniu do przedmiotowego niekorzystnego zjawiska klimatycznego.
Destruction of products due to a climatic event or disease is not considered as non-harvesting.
Za niezbieranie plonów nie jest uznawane zniszczenie produktów w wyniku zjawisk klimatycznych lub chorób.
However destruction of products due to climatic event or disease shall not be considered as non-harvesting.
Zniszczenie produktów w wyniku niekorzystnych zjawisk klimatycznych lub chorób nie jest jednak uważane za niezbieranie.
However destruction of products due to climatic event or disease shall not be considered as non-harvesting.
Zniszczenie produktów w wyniku niekorzystnych zjawisk klimatycznych lub choroby nie jest jednak uważane za niezbieranie.
costs not incurred because of the adverse climatic event.
koszty nieponiesione z powodu pojawienia się niekorzystnych zjawisk klimatycznych.
Aid to compensate for damage caused by adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster
Pomoc na naprawę szkód spowodowanych przez niekorzystne zjawiska klimatyczne porównywalne do klęski żywiołowej
That amount shall be reduced by any costs not incurred because of the adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster.
Kwota ta może zostać zmniejszona o wszelkie koszty nieponiesione ze względu na niekorzystne zjawisko klimatyczne porównywalne do klęski żywiołowej.
The adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster must be formally recognised as such by public authorities.
Niekorzystne zjawisko klimatyczne, które można określić jako klęskę żywiołową, musi być formalnie uznane za klęskę żywiołową przez organy publiczne.
Destruction of products due to a climatic event or disease shall not be considered as non-harvesting.'
Zniszczenie produktów w wyniku niekorzystnych zjawisk klimatycznych lub chorób nie jest jednak uważane za niezbieranie.
Are only the costs of the damage incurred as a direct consequence of the adverse climatic event eligible for aid?
Czy do pomocy kwalifikują się jednie koszty szkód poniesionych bezpośrednio w wyniku niekorzystnego zjawiska klimatycznego?
Has the adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster affected a wide area in the same way?
Czy niekorzystne zjawisko klimatyczne porównywalne do klęski żywiołowe dotknęło dużego obszaru, powodując taki sam skutek?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.