As the roller coaster dipped, riders had to cling on tightly to their seats.
Gdy kolejka górska zanurkowała, pasażerowie musieli kurczowo trzymać się swoich miejsc.
In the face of adversity, they chose to cling on instead of giving up.
W obliczu przeciwności zdecydowali się kurczowo trzymać zamiast się poddać.
You've got to figure that out and then cling on for dear life.
Musicie zrozumieć, że się a następnie trzymać się życia.
Will it have enough heat in those tyres to cling on through Hammerhead?
Będzie miał wystarczająco dużo ciepła w tych opon trzymać się przez Hammerhead?
Despite the slippery rocks, they managed to cling on and climb higher.
Mimo śliskich skał zdołali kurczowo się trzymać i wspiąć się wyżej.
They cling on tightly to their traditions, valuing them above modern influences in their lives.
Mocno trzymają się swoich tradycji, ceniąc je ponad nowoczesne wpływy w ich życiu.
Cleaning with a microfiber cloth can help minimize static cling on smooth surfaces.
Czyszczenie ściereczką z mikrofibry może pomóc zminimalizować przyciąganie kurzu na gładkich powierzchniach.
An electrostatic field can cause static cling on clothes in dry weather.
Pole elektrostatyczne może powodować elektryzowanie się ubrań w suche dni.
The climber knew he must cling on firmly to make it to the summit.
Wspinacz wiedział, że musi kurczowo trzymać się, aby dotrzeć na szczyt.
I often see static cling on my car windshield after a dry drive.
Często widzę, jak szyba mojego samochodu elektryzuje się po suchej jeździe.
Where he, unable to cling on, also fell an instant later.
A on, nie mogąc się utrzymać, spadł chwilę później.
That's no reason to cling on.
To nie powód, by się kurczowo chwytać.
Night reveals dinosaurs are not the only animals that have managed to cling on.
Nocą widać że dinozaury nie są jedynymi zwierzętami które utrzymują się przy życiu.