Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clinically indicated
Vertaling van "clinically indicated" in Pools
ze wskazaniami klinicznymi
klinicznie wskazane
zależności od wskazań klinicznych
wskazane klinicznie
istnieją wskazania kliniczne
wskazane ze względów klinicznych
wskazaniem klinicznym
klinicznie uzasadnione
uzasadnione klinicznie
wskazania klinicznego
potrzeby klinicznej
Systemic blood pressure should be measured periodically and as clinically indicated.
Należy mierzyć ciśnienie krwi okresowo i zgodnie ze wskazaniami klinicznymi.
The dose of warfarin should be adjusted as clinically indicated.
Dawkę warfaryny należy dostosowywać zgodnie ze wskazaniami klinicznymi.
Monitoring of hepatic enzymes should be considered, as clinically indicated.
Należy rozważyć monitorowanie enzymów wątrobowych gdy jest to klinicznie wskazane.
When clinically indicated, consider other liver function tests such as bilirubin.
Jeśli jest to klinicznie wskazane, należy rozważyć wykonanie innych badań czynności wątroby, np. oznaczenie stężenia bilirubiny.
However, platelet transfusions may be required as clinically indicated.
Może jednak zajść konieczność przetoczenia płytek krwi, w zależności od wskazań klinicznych.
Monitoring of fasting serum glucose is required prior to the start of ceritinib treatment and periodically thereafter as clinically indicated.
Przed rozpoczęciem leczenia cerytynibem, a następnie okresowo, w zależności od wskazań klinicznych konieczne jest monitorowanie glikemii na czczo.
Further management should be as clinically indicated or as recommended by the national poisons centre, where available.
Dalsze postępowanie powinno być zgodne ze wskazaniami klinicznymi lub zaleceniami krajowego centrum toksykologicznego.
Complete blood counts should be performed weekly for the first month and then monthly thereafter, or as clinically indicated.
Należy co tydzień wykonywać pełną morfologię krwi w ciągu pierwszego miesiąca leczenia, a następnie co miesiąc lub zgodnie ze wskazaniami klinicznymi.
Patients who commence treatment on the parenteral formulation may be switched to the oral presentation when clinically indicated.
Jeśli jest to klinicznie wskazane, pacjenci, którzy rozpoczęli leczenie produktem leczniczym w postaci pozajelitowej, mogą go zamienić na postać doustną.
In addition to general supportive measures, intravenous calcium preparations and vasopressors are clinically indicated for patients exhibiting the effects of calcium entry blockade.
Oprócz standardowych środków wspomagających u pacjentów wykazujących skutki blokady kanału wapniowego klinicznie wskazane jest dożylne podanie preparatów wapnia i środków wazopresyjnych.
For further treatment courses, liver function must be tested once before each new treatment course and when clinically indicated.
W czasie kolejnych cykli należy przeprowadzać badania czynności wątroby przed rozpoczęciem każdego nowego cyklu leczenia i w przypadku, gdy jest to klinicznie wskazane.
Supportive care should be given as clinically indicated, including close monitoring of vital signs.
Należy stosować leczenie wspomagające, zgodnie ze wskazaniami klinicznymi, i prowadzić ścisłą obserwację parametrów życiowych.
Liver function tests should be performed prior to treatment initiation and monitored periodically, as clinically indicated.
Testy wątrobowe należy przeprowadzić przed rozpoczęciem leczenia i powtarzać je okresowo, w odstępach zgodnych ze wskazaniami klinicznymi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor clinically indicated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 262. Exact: 262. Verstreken tijd: 44 ms.
