Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clinking
Definitie
Vertaling van "clinking" in Pools
Definitie NEW
stukając
dźwięk stukających
brzęczące
brzęczący
dźwięczały
uderzających
stukających o
stukania
The sedate brunch had no loud laughter, just soft chatter and clinking plates.
Spokojny brunch nie zawierał głośnego śmiechu, tylko delikatną rozmowę i brzęk naczyń.
The commingled sounds of chatter and clinking glasses resonated throughout the restaurant.
Połączone dźwięki rozmów i brzęk szkła rozbrzmiewały w całej restauracji.
They made merry all night, clinking glasses and singing old sea shanties together.
Świętowali hucznie całą noc, stukając się kieliszkami i śpiewając stare szanty.
Before eating, they drank to friendship, clinking glasses with wide, sincere smiles.
Przed posiłkiem wypili za przyjaźń, stukając się kieliszkami z szerokimi uśmiechami.
I can hear your bottles clinking every time you key the microphone.
Słyszę stukające butelki, za każdym razem jak mówisz do mikrofonu.
On the boat deck, the sailors toasted with clinking dead soldiers.
Na pokładzie łodzi marynarze wznosili toast, stukając się pustymi butelkami.
I often hear the clinking sound of coins in the coin machine at the gas station.
Na stacji benzynowej często słyszę brzęk monet w automacie wrzutowym.
The voices in the background spoke indistinctly, lost amid the clinking of glasses.
Głosy w tle mówiły niewyraźnie, zagubione wśród brzęku szklanek.
He paused, listening to the clinking glasses at the nearest table.
Zatrzymał się, słuchając brzęku kieliszków przy najbliższym stole.
They shared a laugh over the clinking cups during tea time.
Podczas podwieczorku śmiali się razem przy brzęku filiżanek.
The hullabaloo during the wedding reception was filled with laughter and clinking glasses.
Wrzawa podczas przyjęcia weselnego była pełna śmiechu i brzęku kieliszków.
In the crowded café, her babbling was drowned out by the clinking of cups.
W zatłoczonej kawiarni jej paplanina została zagłuszona brzękiem filiżanek.
A festive wassail filled the air with laughter and the clinking of glasses.
Wesoła hulanka wypełniła powietrze śmiechem i brzękiem kieliszków.
Uitdrukkingen met clinking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor clinking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 32 ms.
