Vertaling van "clock ticks" in Pools
Night and day, the clock ticks, reminding him of the approaching deadline.
Dniem i nocą zegar tyka, przypominając mu o nadchodzącym terminie.
The old clock ticks relentlessly, as though time has a mind of its own.
Stary zegar tyka nieustannie, jakby czas miał własny rozum.
The clock ticks audibly ad nauseam, reminding him of the passing time.
Zegar tyka głośno bez przerwy, przypominając mu o upływającym czasie.
Suppose your broken clock ticks, though it hasn't in a year.
Twój rozbity zegar tyka chociaż od roku myślisz, że nie.
While the clock ticks away, the moments elapse, each one a precious memory.
Gdy zegar tyka, chwile upływają, każda z nich jest cennym wspomnieniem.
The longer this clock ticks, the more it costs the firm.
Im dłużej zegar tyka, tym więcej kosztuje to firmę.
A clock ticks till it breaks your glass
Zegar tyka, dopóki nie stłucze twojego szkła
The politicians warn of a ticking clock while the clock ticks on and our world becomes more diseased.
Politycy ostrzegają przed upływającym czasem, podczas gdy zegar tyka, a świat choruje coraz bardziej.
(clock ticks) - (bell chimes) ...three day s.
(zegar tyka) - (dzwon wydzwania) ...trzech dnia s.
The clock ticks, the time passes.
Zegar tyka, czas mija.
The clock ticks louder, reminding us that graduation day is nearer than we think.
Zegar tyka głośniej, przypominając nam, że dzień ukończenia szkoły jest bliższy niż myślimy.
The clock ticks in isochronal motions, displaying time with perfect regularity.
Zegar tyka w równych odstępach, odmierzając czas z idealną regularnością.
As the clock ticks down, we find ourselves in the home stretch of our preparations.
Gdy zegar tyka, znajdujemy się na finiszu naszych przygotowań.