Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
close collaborator
Vertaling van "close collaborator" in Pools
bliską współpracowniczką
Former close collaborator of Colonel Qadhafi, former senior role in security services and director of radio and television.
Były bliski współpracownik pułkownika Kaddafiego, dawniej pierwszoplanowa rola w służbach bezpieczeństwa; były dyrektor radia i telewizji.
A special guest of the meeting at Lednica was Dr Wanda Poltawska, an outstanding specialist in psychiatry, lecturer at many universities, close collaborator of John Paul II.
Gościem specjalnym Lednicy była dr Wanda Półtawska - wybitny lekarz psychiatra, wykładowca wielu uniwersytetów, bliski współpracownik Jana Pawła II.
Philip has been a close collaborator on all the visualizations you're seeing.
Philip jest moim bliskim współpracownikiem we wszystkich wizualizacjach, które oglądacie.
Years passed, Marko became a close collaborator of Tito.
Mijały lata. Marko został bliskim współpracownikiem Tity.
I was privileged, and I consider it as a great gift, to be a close collaborator of two extraordinary men of the Church: John Paul II and Cardinal Joseph Ratzinger.
Było mi dane - uważam to za wielki dar - być bliskim współpracownikiem dwóch niezwykłych ludzi Kościoła: Jana Pawła II i kard. Josepha Ratzingera.
The Mass was concelebrated by Auxiliary Bishop Giovanni D'Ercole, who worked in the Vatican Secretariat of State for many years and was a close collaborator of the Blessed Pope.
Mszę św. koncelebrował biskup pomocniczy Giovanni D'Ercole, który przez wiele lat pracował w watykańskim Sekretariacie Stanu i był bliskim współpracownikiem błogosławionego Papieża.
At the time of his death, Lil Peep was residing in Portobello Road, London with his friend and close collaborator, Bexey and Smokeasac.
W chwili śmierci mieszkał na Portobello Road w Londynie z przyjacielem i bliskim współpracownikiem Bexeyem i Smokeasakiem.
Close collaborator of Colonel Qadhafi, senior role in security services and former director of radio and television; implicated in repressive actions against demonstrators
bliski współpracownik pułkownika Kaddafiego, pierwszoplanowa rola w służbach bezpieczeństwa; były dyrektor radia i telewizji; zaangażowany w represje przeciwko demonstrantom.
He became a close collaborator of Bonaparte and participated in preparations for his return to France.
Stał się wówczas najbliższym współpracownikiem Bonapartego i od początku uczestniczył w przygotowaniach jego powrotu do Francji.
Wojciech Plewiński (1928) - a Krakow photographer, close collaborator of Przekrój weekly, portrait photographer and photojournalist.
Wojciech Plewiński (ur. 1928) - krakowski fotografik, związany z tygodnikiem "Przekrój", autor zdjęć portretowych i reportażowych.
The project also aimed at reminding the world about Raimund Titsch, a close collaborator of Julius Madritsch, about whom Margot Schlesinger told in the interview given to students during the project, and whose character is also described in other materials found within the project.
Owocem projektu jest także przypomnienie światu postaci Rajmunda Titscha, bliskiego współpracownika Juliusa Madritscha, o którym w wywiadzie udzielonym uczniom V LO opowiada Pani Margot Schlesinger, i którego postać opisywana jest też w pozostałych materiałach odnalezionych w ramach projektu.
Ms Wanda Kasperska, since the 1970s owner of a legendary gallery in Mariacka Street, Gdańsk, was Janusz Wosik's close collaborator and friend. We loaned the biggest number of items from her, including the Corset sculpture, the most interesting item in her collection.
Największą liczbę prac na wystawę wypożyczyła pani Wanda Kasperska, która od lat 70. ubiegłego stulecia była właścicielką legendarnej galerii na ulicy Mariackiej w Gdańsku i ściśle współpracowała oraz przyjaźniła się z Januszem Wosikiem.
She was the wife and close collaborator of Tadeusz Kantor.
Była żoną i bliską współpracowniczką Tadeusza Kantora.
Synoniemen voor close collaborator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 18 ms.
