To make videos and audio files accessible, you can add closed captions or subtitles to your document.
Aby udostępnić pliki audio i wideo, można dodać podpisy kodowane i napisy w dokumencie.
Notes: To turn on closed captions, select CC in the player.
Uwagi: Aby włączyć podpisy kodowane, wybierz pozycję DW w odtwarzaczu.
Some video content from the iTunes Store includes alternative audio languages or other accessibility features such as closed captions (CC), subtitles for the deaf and hard of hearing (SDH), and audio-described (AD) content.
Niektóre materiały wideo w sklepie iTunes Store zawierają alternatywne języki ścieżki dźwiękowej lub inne funkcje dostępności, takie jak napisy dla niesłyszących (CC), napisy dla niesłyszących i słabo słyszących (SDH) oraz audiodeskrypcja (AD).
Video subtitles Some video content from the iTunes Store includes alternative audio languages or other accessibility features such as closed captions (CC) and subtitles for the deaf and hard of hearing (SDH).
Niektóre materiały wideo w sklepie iTunes Store zawierają alternatywne języki ścieżki dźwiękowej lub inne funkcje ułatwień dostępu, takie jak napisy dla niesłyszących (CC) oraz napisy dla niesłyszących i niedosłyszących (SDH).
All you need to do is select a movie, choose the video quality, and decide if you want closed captions.
Wszystko, co musisz zrobić, to wybrać film, wybrać jakość wideo i zdecydować, czy chcesz napisy kodowane.
Xbox One video captions are similar to closed captions on your television, with the console displaying them as text in front of the video playing on the screen.
Podpisy wideo na konsoli Xbox One są podobne do podpisów kodowanych w telewizji i są wyświetlane jako tekst na obrazie wideo odtwarzanym na ekranie.
Some video content from the iTunes Store and Apple TV app includes alternative audio languages or other accessibility features such as closed captions (CC), subtitles for the deaf and hard of hearing (SDH), and audio-described (AD) content.
Niektóre materiały wideo w sklepie iTunes Store i aplikacji Apple TV zawierają alternatywne języki ścieżki dźwiękowej lub inne funkcje ułatwień dostępu, takie jak napisy dla niesłyszących (CC), napisy dla niesłyszących i niedosłyszących (SDH) oraz audiodeskrypcja (AD).
Closed captions can be stored in a text-based file with a.vtt filename extension.
Podpisy kodowane mogą być przechowywane w pliku tekstowym z rozszerzeniem.vtt.
Closed captions are included for inserted audio and video.
Do obiektów audio i wideo są dołączone podpisy kodowane.
Closed captions, subtitles, and multiple audio tracks
Podpisy kodowane, napisy i wiele ścieżek audio
Closed Captions (Subtitles) - Yes (on models released in 2013/4 or newer)
Napisy dla niesłyszących (napisy) - tak (w modelach wprowadzonych na rynek w 2013/2014 roku lub nowszych)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.