Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
closing arguments
Geflecteerde vorm van closing argument
Vertaling van "closing arguments" in Pools
mowy końcowe
mów końcowych
końcowe argumenty
mowa końcowa
koniec procesu
mowy kończące
argumenty końcowe
przemowy adwokatów
The trial is entering the home stretch as closing arguments begin this afternoon.
Proces sądowy jest na ostatniej prostej, bo po południu zaczynają się mowy końcowe.
Let's take an hour recess, then commence with closing arguments.
Zróbmy godzinę przerwy, potem rozpoczniemy mowy końcowe.
Only after hearing both lawyers' closing arguments did she finally pass sentence.
Dopiero po wysłuchaniu mów końcowych obu prawników sędzia wreszcie wydał wyrok.
Each side revealed new evidence as the trial court moved toward closing arguments.
Każda ze stron ujawniła nowe dowody, gdy sąd pierwszej instancji zbliżał się do mów końcowych.
In the courtroom, the closing arguments set the stage for a dramatic showdown.
W sali sądowej końcowe argumenty przygotowały scenę na dramatyczne starcie.
The courtroom was tense as the criminal lawyer made his closing arguments.
Na sali sądowej panowało napięcie, gdy prawnik karnista wygłaszał swoje końcowe argumenty.
Realizing the evidence was overwhelming, the lawyer conceded ground during closing arguments.
Uświadamiając sobie przytłaczające dowody, prawnik ustąpił pola podczas mowy końcowej.
I don't understand how you can leave before closing arguments.
Nie mogę zrozumieć, jak można wyjeżdżać przed mową końcową.
His closing arguments were persuasive enough to sway the decision in their favor.
Jego końcowe argumenty były na tyle przekonujące, że przechyliły szalę decyzji na ich korzyść.
As closing arguments approached, the tension in the jury box was palpable.
W miarę zbliżania się końcowych argumentów napięcie na ławie przysięgłych było wyczuwalne.
After deliberation, the jury returned to the court of law for closing arguments.
Po naradzie, ława przysięgłych wróciła do sądu na końcowe argumenty.
After hours of deliberation, the jury finally listened to the defense team's closing arguments.
Po godzinach narad, ława przysięgłych wreszcie wysłuchała mowy końcowej zespołu obrony.
The lawyer highlighted examples of misfeasance during her closing arguments.
Adwokat podkreślił przypadki niewłaściwego wykonania obowiązków podczas swojej mowy końcowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor closing arguments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 221. Exact: 221. Verstreken tijd: 40 ms.
