The proposed actions will contribute to 'closing the loop' of product lifecycles through greater recycling and re-use, and bring benefits for both the environment and the economy.
Proponowane działania wspomogą "zamknięcie obiegu" cyklu życia produktów dzięki zwiększeniu recyclingu i ponownego użycia oraz przyniosą korzyści zarówno środowisku, jak i gospodarce.
Combined technology based on the intensification of the coagulation process and further advanced oxidation of hardly degradable chemicals is primarily intended to minimize or even prevent the fouling of the membrane, which precludes further effective membrane separation to ensure closing the loop of the process water.
Kombinowana technologia bazująca na intensyfikacji procesu koagulacji i dalszego, zaawansowanego utleniania szczególnie trudno rozkładalnych związków chemicznych, ma przede wszystkim minimalizować, lub wręcz zapobiegać zjawisku foulingu membran, które uniemożliwia prowadzenie dalszej, efektywnej separacji membranowej gwarantującej zamknięcie obiegu wody technologicznej.
We have diverted 148 million pounds - that's 74,000 tons - of used carpet from landfills, closing the loop on material flows through reverse logistics and post-consumer recycling technologies that did not exist when we started 14 years ago.
Obróciliśmy 148 milionów funtów - to jest 74.000 ton - używanych dywanów z wysypisk śmieci, zamykając pętlę przepływu materiałów dzięki odwrotnej logistyce i technologiom recyklingowym, które nie istniały kiedy zaczęliśmy 14 lat temu.
Going farther again, we get to the Pre-Chamber, closing the loop of the tourist route.
Przechodząc dalej ponownie trafiamy do Komory Wstępnej, zamykając pętlę trasy turystycznej.
Tell me more Materials Our long term ambition to reclaim all materials and thus closing the loop requires a constant awareness and drive for
Materiały Naszą ambicją, w perspektywie długoterminowej, jest ponowna utylizacja wszystkich zużytych materiałów i tym samym zamknięcie obiegu, co wymaga od nas stałej świadomości i motywacji w celu
Factsheet: Closing the Loop: Helping consumers choose sustainable products and services
Zestawienie informacji: Zamknięcie obiegu: wspieranie konsumentów w wyborze ekologicznych produktów i usług
Communication: Closing the loop - An EU action plan for the Circular Economy
Komunikat: Zamknięcie obiegu - Plan działania UE na rzecz gospodarki o obiegu zamkniętym
The pomace left behind was used to fertilize the orchard, closing the loop.
Pozostałe wytłoczyny były używane do nawożenia sadu, zamykając cykl.
We bring your paper back again, closing the loop for your hygiene tissue products.
Odzyskujemy zużyty papier, zamykając cykl obiegu papierowych produktów higienicznych.
So when thinking in terms such as 'closing the loop', in our case waste really equals food.
Dlatego, gdy myślimy w kategoriach takich jak 'zamykanie cyklu', w naszym przypadku odpady równają się pożywieniu.
This note is basically us closing the loop on that whole "if all goes well, we'll turn it on across all regions and let you know in the next patch."
Ta informacja to tylko zakończenie tego wątku "Jeżeli wszystko pójdzie dobrze, włączymy ją we wszystkich regionach i damy wam znać przy następnym patchu".
LIFE has also contributed to 'closing the loop' upstream in areas such as product design, new production processes, consumer awareness and new value chains.
Program LIFE przyczynił się również do powstania tzw. "pętli zamkniętej" w obszarach takich jak: projektowanie produktu, nowe procesy produkcyjne, świadomość konsumentów.
We are closing the loop of design, production, consumption, and waste management, thereby creating a green, circular and competitive Europe.
Domykamy obwód, na który składają się fazy projektowania, produkcji, konsumpcji i gospodarowania odpadami, tworząc tym samym bardziej ekologiczną i konkurencyjną Europę o obiegu zamkniętym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.