Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
closure of the programme
Vertaling van "closure of the programme" in Pools
zamknięciem programu
momencie zamknięcia programu
zamknięciu programu
zamknięcie programu
zakończeniu programu
zakończenie programu
As payments have reached 95 % of the financial plan, the balance will be settled during the closure of the programme.
Z uwagi na to, że wypłaty osiągneły 95 % planu finansowego, kwota pozostająca do zapłaty zostanie wypłacona wraz z zamknięciem programu.
As payments have reached 95 % of the financial plan, the balance in respect of Estonia will be settled during the closure of the programme.
Z uwagi na to, że wypłaty osiągnęły 95 % planu finansowego, kwoty pozostające do zapłaty wobec EE zostaną wypłacone wraz z zamknięciem programu.
Initial pre-financing should be totally cleared at closure of the programme.
Wstępne płatności zaliczkowe powinny być w pełni rozliczone w momencie zamknięcia programu.
At closure of the programme, the eligible expenditure shall be the total amount of programme contributions paid to the financial instrument, corresponding
W momencie zamknięcia programu wydatki kwalifikowalne określa się jako łączną kwotę wkładów w ramach programu wpłaconą do instrumentu finansowego odpowiadającą
All documents related to a given programme shall be retained by the beneficiary country for at least three years after the closure of the programme.
Kraj beneficjent przechowuje wszelkie dokumenty związane z danym programem przez co najmniej trzy lata po zamknięciu programu.
At the closure of the programme, any undue payments not recovered other than those referred to under point (h), including any interests thereon, shall be deducted from the expenditure of the financial year in question
Przy zamknięciu programu wszelkie nieodzyskane kwoty inne niż kwoty, o których mowa w lit. h) wraz z odsetkami od nich, odlicza się od wydatków w danym roku budżetowym
At closure of the programme, the eligible expenditure shall be the total amount of programme contributions paid to the financial instrument, corresponding: (a)
W momencie zamknięcia programu wydatki kwalifikowalne określa się jako łączną kwotę wkładów w ramach programu wpłaconą do instrumentu finansowego odpowiadającą: a
As payments have reached 95 % of the financial plan for all Member States, the balances will be settled during the closure of the programme.
Z uwagi na to, że wypłaty osiągnęły 95 % planu finansowego dla wszystkich państw członkowskich, saldo zostanie wypłacone wraz z zamknięciem programu.
A sectoral final report shall be submitted to the Commission, the national IPA coordinator and the national authorising officer at the latest 6 months after the closure of the programme.
Końcowe sprawozdanie sektorowe przedstawia się Komisji, krajowemu koordynatorowi ds. IPA i krajowemu urzędnikowi zatwierdzającemu najpóźniej 6 miesięcy po zamknięciu programu.
If, at the closure of the programme, the actual amount of Community contribution spent on the operations referred to in Article 16a(1) is lower than the total of the amounts referred to in paragraph 5a of this Article, the difference shall be
Jeżeli przy zamknięciu programu rzeczywista kwota wkładu Wspólnoty wydana na działania, o których mowa w art. 16a ust. 1, jest niższa od sumy kwot, o których mowa w ust. 5a niniejszego artykułu, to różnica jest
Where payments have reached 95 % of the total EAFRD contribution for a rural development programme - Article 34(2) of Regulation (EU) No 1306/2013, the balance will be settled during the closure of the programme.
W przypadku gdy płatności osiągnęły 95 % całkowitego wkładu EFRROW w program rozwoju obszarów wiejskich - art. 34 ust. 2 rozporządzenia (UE) nr 1306/2013, kwota pozostająca do zapłaty zostanie wypłacona wraz z zamknięciem programu.
Provisions regarding the eligible expenditure at closure of the programme in accordance with Article 42 of Regulation (EU) No 1303/2013.
Postanowienia dotyczące wydatków kwalifikowalnych w momencie zamknięcia programu zgodnie z art. 42 rozporządzenia (UE) nr 1303/2013.
As payments have reached 95 % of the financial plan, the balance in respect of CZ, HU, LT, LV, PL, SI and SK will be settled during the closure of the programme.
Z uwagi na to, że wypłaty osiągnęły 95 % planu finansowego, kwoty pozostające do zapłaty wobec CZ, HU, LT, LV, PL, SI oraz SK zostaną wypłacone wraz z zamknięciem programu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 36 ms.
