Vertaling van "cloud has a silver lining" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
burzy wychodzi słońce
ma tego złego, co by na dobre nie wyszło
chmura ma srebrną podszewkę
This is why I believe that every cloud has a silver lining.
Oto dlaczego wierzę, że po każdej burzy wychodzi słońce.
Or how about every cloud has a silver lining?
A co z "po każdej burzy wychodzi słońce"?
"Every cloud has a silver lining."
"Po każdej burzy wychodzi słońce."
Every cloud has a silver lining, and the bright side is where we can thrive.
Każda chmura ma srebrne obramowanie, a jasna strona jest tam, gdzie możemy się rozwijać.
And remember, every cloud has a silver lining.
I pamiętajcie - każda chmura jest wyściełana srebrem.
Anyway, every cloud has a silver lining.
Jednakże, każda chmura ma jaśniejszą stronę.
But every cloud has a silver lining.
Wiesz, każdy obłok ma srebrną linię.
Remember, every cloud has a silver lining.
Pamiętaj, każdy chmura ma srebrą podszewkę.
As they say, every cloud has a silver lining.
Jak to się mówi - po deszczu zawsze wychodzi słońce.
They say that every cloud has a silver lining.
Powiadają, że ze wszystkiego można wyciągnąć coś dobrego.
Every dark cloud has a silver lining.
Ciężkie czasy zawsze prowadzą do lepszych dni.
They say every dark cloud has a silver lining.
Mówią, że wszystko ma dobre strony.
Don't worry, every cloud has a silver lining.
Bez obaw, nie ma tego złego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.