Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
clouded by
Vertaling van "clouded by" in Pools
zamglony przez
przysłonięta
przysłonięte
zaciemniona przez
kojarzącego
zaćmione
zasnute
zaciemnione przez
przyćmiła
przyćmione przez
Przez zamglenie
His judgement was clouded by emotions during the discussion.
Jego osąd był przyćmiony emocjami podczas dyskusji.
The spirit of sport is clouded by the attempt to deal with one's own limits, with disability.
Sportowy duch zostaje przyćmiony próbą poradzenia sobie z własnymi ograniczeniami, z kalectwem.
The project was clouded by gunk, leading the team astray from their goal.
Projekt był zamglony przez bzdury, co odciągnęło zespół od celu.
His decision was clouded by undue influence from his peers, causing regret later.
Jego osąd był zamglony przez presję ze strony rówieśników, co później wywołało u niego żal.
Blinded by greed, his vision of success was clouded by selfishness.
Oślepiony żądzą zysku, jego wizja sukcesu została przysłonięta egoizmem.
Her once rational decisions were clouded by the haze of gold fever.
Jej niegdyś racjonalne decyzje zostały zamglone przez opar gorączki złota.
Discussions about health are clouded by post-truth sentiments that dismiss scientific data.
Dyskusje na temat zdrowia są zamglone przez post-prawdziwe sentymenty, które odrzucają dane naukowe.
His thoughts were clouded by shapelessness, making it hard to focus on anything concrete.
Jego myśli były zamglone przez nieokreśloność, utrudniając skupienie się na czymkolwiek konkretnym.
His thoughts were clouded by the occultation of reality brought on by his dreams.
Jego myśli były zamglone przez zniekształcenie rzeczywistości wywołane marzeniami.
Her judgement was clouded by the secrecy she insisted upon regarding her decisions.
Jej osąd był zamglony przez tajemniczość, na której uparcie obstawała przy podejmowaniu decyzji.
The memories were clouded by time, making the details fuzzy and indistinct.
Wspomnienia były zamglone przez czas, sprawiając, że szczegóły były niewyraźne i niejasne.
Secularism promotes rational debate on issues without being clouded by religious doctrines.
Świeckość promuje racjonalne dyskusje na tematy, nie zmącone doktrynami religijnymi.
Her milky thoughts wandered, clouded by dreams and distractions from everyday life.
Jej mleczne myśli wędrowały, zamglone marzeniami i rozproszeniami codzienności.
Synoniemen voor clouded by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 186. Exact: 186. Verstreken tijd: 49 ms.
