Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clouding his judgment
Vertaling van "clouding his judgment" in Pools
zaciemniając osąd
His jealousy festered, clouding his judgment and leading to a rash decision.
Jego zazdrość potęgowała się, zaciemniając osąd i prowadząc do pochopnej decyzji.
His laming anger took over, clouding his judgment during discussions.
Jego obezwładniająca złość wzięła górę, zaciemniając osąd podczas dyskusji.
He signed the contract without a flicker of doubt clouding his judgment.
Podpisał kontrakt bez cienia wątpliwości, która mogłaby zmącić jego osąd.
His anger seemed to predominate, clouding his judgment during the argument.
Jego gniew zdawał się brać górę, zaćmiewając osąd podczas kłótni.
He recognized that his overheated emotions were clouding his judgment during the negotiation.
Zdał sobie sprawę, że jego namiętne emocje zacierały jego osąd podczas negocjacji.
But if I may, I think that's clouding his judgment here.
Ale jeśli mogę, sądzę, że to zaciemnia tu jego osąd.
He described her feelings as foglike, clouding his judgment and thoughts.
Opisał jej uczucia jako zasnute mgłą, zaciemniające jego osąd i myśli.
The weight of responsibility began to weary him, clouding his judgment.
Brzemię odpowiedzialności zaczęło go przytłaczać, przysłaniając jego osąd.
But I think the incident this morning is clouding his judgment.
Ale uważasz, że dzisiejsze wydarzenia przyćmiły jego osąd.
An infatuated obsession took over his thoughts, clouding his judgment.
Zauroczona obsesja opanowała jego myśli, przysłaniając zdrowy rozsądek.
Bit by bit, negative thoughts encroached on his mind, clouding his judgment.
Negatywne myśli krok po kroku przejmowały jego umysł, zamazując jego zdolność osądu.
Every time he saw her, he felt drunk on love clouding his judgment.
Za każdym razem, gdy ją widział, czuł się oszołomiony miłością, która przyćmiewała jego osąd.
He became convinced that the drugs were clouding his judgment, so he started skipping doses, and that only made his paranoia worse.
Zaczął twierdzić, że leki zaburzają jego osąd, więc zmniejszał dawki, a paranoja się pogłębiała.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor clouding his judgment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 19 ms.
