Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clouding the issue
Vertaling van "clouding the issue" in Pools
mącisz rozwiązanie
The lawyer attempted to quibble, clouding the issue with unnecessary details.
Prawnik próbował kręcić, zaciemniając sprawę niepotrzebnymi szczegółami.
I don't want his anger clouding the issue.
Nie chcę by gniew przesłonił mu ważniejsze sprawy.
And here I am throwing myself in your arms, clouding the issue.
I oto ja rzucam się w twoje ramiona, wszystko burząc...
No, he'll remember me. I don't want his anger clouding the issue.
Mnie by poznał i mógłby się niepotrzebnie zdenerwować.
By not admitting that you were there that night, by not confessing that you were with her, you're clouding the issue.
Nie przyznając się do tego, że byłeś z nią tamtej nocy, i nie przyznając się, że byłeś z nią, mącisz rozwiązanie.
You're clouding the issue, and you got me upset.
Niepotrzebnie mącisz i mnie denerwujesz.
I've never much trusted talk about neural networks. Just a way of clouding the issue, of not describing what you need to describe. With complete lack of guile, Miller added, I think I can help, if you want me to.
Działa tu selektywna inteligencja sieci neuronowej. Nigdy nie ufałem zbytnio gadkom o sieciach neuronowych. Jedynie zaciemniają sprawę, pozwalają nie opisywać tego, co masz opisać. - Zupełnie nie owijając w bawełnę, dodał: - Chyba zdołałbym pomóc, jeśli zechcecie.
I am sensing Justine is clouding the issue here.
Wyczuwam, że Justine zakłóca całą sprawę.
BY NOT ADMITTING THAT YOU WERE THERE THAT NIGHT WITH HER, YOU'RE CLOUDING THE ISSUE.
Nie przyznając się do tego, że byłeś z nią tamtej nocy, i nie przyznając się, że byłeś z nią, mącisz rozwiązanie.
I don't want his anger clouding the issue.
Na pewno mnie pamięta.
And here I am throwing myself in your arms, clouding the issue.
I oto ja rzucam się w twoje ramiona, wszystko burząc...
By not admitting that you were there that night, by not confessing that you were with her, you're clouding the issue.
Nie przyznając się do tego, że byłeś z nią tamtej nocy, i nie przyznając się, że byłeś z nią, mącisz rozwiązanie.
I am sensing Justine is clouding the issue here.
Wyczuwam, że Justine zakłóca całą sprawę.
Synoniemen voor clouding the issue in het Engels
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 103 ms.
