We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaburza twój osąd
przyćmiewa twojego osądu
It's clouding your judgment.
To zaburza twój osąd.
Agatha, I can't help thinking that this thing with George is slightly clouding your judgment.
Agatho, nie mogę przestać myśleć, że to z George'em lekko zaburza twój osąd.
A better Kandor? There's something else clouding your judgment.
Lepszy Kandor? Tu coś innego zaburza twój osąd.
Clearly, working from River Rock is just clouding your judgment.
Widać praca w River Rock zaburza twój osąd.
You have guilt and shame and it is clouding your judgment.
Masz poczucie winy i wstydu, a to zaburza twoją ocenę sytuacji.
I believe your prejudice towards humans is clouding your judgment.
Sądzę, że twoje uprzedzenia w stosunku do ludzi zakłócają twój osąd.
I'm worried that maybe it's clouding your judgment.
Obawiam się, że to może przysłaniać twój osąd.
You're running scared, and it's clouding your judgment.
Przeraziłeś się, i to zaciemnia twój osąd.
Sorry, but I think your anger might be clouding your judgment here.
Myślę, że twój gniew przysłania ci osąd.
Your connection to this family is clouding your judgment.
Twoja relacja z rodziną zaciemniają ci jasny osąd.
I think your hatred for heris clouding your judgment.
Twoja nienawiść do niej przesłania twoją ocenę.
I think you've grown attached to her and it's clouding your judgment.
Uważam, że przywiązałeś się do niej, a to zaciera obiektywne myślenie.
But I think your grief is clouding your judgment.
Ale wydaje mi się, że twój smutek przysłania twój osąd.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.