Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
clustered around
Vertaling van "clustered around" in Pools
skupione wokół
skupione w okolicach
It is the oldest part, where the houses, clustered around the picturesque harbor, are reflected in the lake.
Jest to najstarsza część, gdzie domy, skupione wokół malowniczego portu, są odzwierciedlone w jeziorze.
The various levels of local government started to compete somehow, and when it comes to counties, we have the reality of a two-speed development: urban counties (resilient, because they are clustered around large cities) and rural counties (including rural areas).
Poszczególne szczeble samorządu terytorialnego zaczęły poniekąd rywalizować, a jeśli chodzi o powiaty, to mamy rzeczywistość dwóch prędkości rozwoju: powiaty grodzkie (prężne, bo skupione wokół dużych miast) i powiaty ziemskie (obejmujące tereny wiejskie).
Marilleva 900 is composed literally of a few buildings clustered around the lower station of the gondola.
Marilleva 900 składa się dosłownie z kilku budynków skupionych wokół dolnej stacji gondoli.
Louis shifted to starboard of antispinward until the Map of Kzin filled the screen: islands clustered around a plate of glare ice.
Louis przesunął się w prawo od kierunku przeciwnego do obrotu, aż ekran wypełniła mapa Kzinu: wyspy skupione wokół tafli lśniącego lodu.
Sure, look, we got reports of anomalies clustered around the outlying parts of worcester and the herndon building.
Mamy zgłoszenia anomalii skupionych wokół odległych części Worcester i budynku Terndona.
San Francisco is also the home of 21st century technological innovation, with thousands of high-tech businesses clustered around Silicon Valley to the south of the Bay area.
San Francisco jest również centrum innowacji technologicznych XXI wieku: to tutaj funkcjonują tysiące firm z branży technologicznej, skupionych wokół Doliny Krzemowej położonej na południe od zatoki.
Sure, look, we got reports of anomalies clustered around the outlying parts of Worcester and the Terndon building.
Mamy zgłoszenia anomalii skupionych wokół odległych części Worcester i budynku Terndona.
Clustered around the little port of Adamas are a number of little shops that sell souvenirs and trinkets, handmade gifts and jewellery along with locally produced weaving, embroidery and food products.
Skupione wokół małego portu Adamas jest kilka małych sklepów, które sprzedają pamiątki i bibeloty, ręcznie robione prezenty i biżuterię oraz lokalnie produkowane tkaniny, hafty i produkty spożywcze.
The promotion candidates are all clustered around the top table right now.
Kandydaci do awansu są teraz skupieni wokół górnej części tabeli.
The children clustered around the campfire, eager to hear ghost stories.
Dzieci zgromadziły się wokół ogniska, chętne do słuchania strasznych historii.
During the event, the herd instinct was palpable as attendees clustered around popular booths.
Podczas wydarzenia, instynkt stadny był wyczuwalny, gdy uczestnicy skupiali się wokół popularnych stoisk.
Tourists clustered around the famous painting in the art gallery.
Turyści zgromadzili się wokół słynnego obrazu w galerii sztuki.
Fringe events seem to be clustered around two points.
Do zdarzeń dochodzi wokół tych dwóch punktów.
Synoniemen voor clustered around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 35 ms.
