Vertaling van "co-managers" in Pools
We will be co-managers together.
The Account Sharing button will let your co-managers access your account for 30 days until you log in again.
Erbstein (as technical director) along with Englishman Leslie Lievesley (as trainer) were co-managers during the 1948-49 season.
Erbstein (jako dyrektor techniczny) wraz z Anglikiem Leslie Lievesley (jako trener) wspólnie kierowały zespołem w sezonie 1948/49.
HSBC, PKO Bank Polski, LBBW and UBS Investment Bank were engaged in the transaction as joint bookrunners, while Erste Group and DekaBank acted as co-managers.
W transakcję zaangażowane były: HSBC, PKO Bank Polski, LBBW and UBS Investment Bank, jako współprowadzący księgę popytu, oraz Erste Group i DekaBank, jako współoferujący.
Working with the law firm Allen&Overy, he "represented investment banks, Order Book Managers and Transaction Co-Managers in connection with the issue of shares, with subscription rights, by PKO Bank Polski."
Współpracując z kancelarią Allen&Overy "reprezentował banki inwestycyjne, Zarządzających Księgą Popytu oraz Współzarządzających Transakcją w związku z emisją akcji, z prawem poboru, przez PKO Bank Polski".
EU Member States and the European Commission (DG REGIO - Regional and Urban Policy and DG EMPL - Employment, Social Affairs and Inclusion) are co-managers of the structural funds.
Fundusze strukturalne są zarządzane wspólnie przez państwa członkowskie i Komisję Europejską (DG REGIO - Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej oraz DG EMPL - Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego).
We will be co-managers together.
We were thinking of having two branch managers in Scranton, Both of you guys working as co-managers.
We were thinking of having two branch managers in Scranton, Both of you guys working as co-managers. Jim would handle the day-to-day, and, Michael, you would focus on clients and big picture stuff.
Myśleliśmy o dwóch kierownikach w oddziale Scranton, wasza dwójka jako współkierownicy. Jim zajmowałby się codziennymi sprawami, a Michael skupiłby się na klientach.
In the senior notes transaction, Citigroup, HSBC and Wells Fargo Securities acted as Joint Global Coordinators and Physical Bookrunners, BNP PARIBAS was Passive Bookrunner and CaixaBank and PKO BP acted as Co-managers.
W transakcji emisji nowych obligacji uczestniczyły banki Citigroup, HSBC i Wells Fargo Securities (wspólni globalni koordynatorzy, aktywnie prowadzący księgę popytu), BNP PARIBAS (biernie prowadzący księgę popytu) oraz CaixaBank i PKO BP (współmenedżerowie).
We will be co-managers together.