Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
coal-mining
Definitie
Vertaling van "coal-mining" in Pools
Definitie NEW
górniczym
wydobycia węgla
górnictwie
The documentary highlighted the lives affected by coal-mining in remote regions.
Dokument ukazał życie ludzi dotkniętych przez górnictwo węglowe w odległych regionach.
Coal-mining has been a vital industry for many regions around the world.
Górnictwo węglowe było kluczową gałęzią przemysłu dla wielu regionów na całym świecie.
This Regulation should not exempt from notification State aid in the shipbuilding and coal-mining sectors, for which special rules are laid down in, respectively, Council Regulation (EC) No 1540/98(10) and Council Regulation (EC) No 1407/2002(11).
Niniejsze rozporządzenie nie powinno wyłączać z obowiązku notyfikacji pomocy państwa w sektorze stoczniowym i górniczym, w odniesieniu, do których ustanowiono szczególne zasady odpowiednio w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1540/98 oraz w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1407/2002.
In January 1879, he took a temporary post as a missionary in the village of Petit Wasmes[note 5] in the coal-mining district of Borinage in Belgium.
W styczniu 1879 otrzymał tymczasową posadę misjonarza w wiosce Petit Wasmes w górniczym okręgu Borinage w Belgii.
While many coal-mining areas are unable to create new job opportunities, governments can implement labor mobility schemes, enabling coal mining communities to move to areas with strong economies and new job prospects.
Podczas gdy wiele obszarów górniczych nie jest w stanie stworzyć nowych miejsc pracy, rządy mogą wdrażać programy mobilności pracowników, umożliwiając społecznościom górniczym przenoszenie się do obszarów o silnej gospodarce, które oferują nowe perspektywy zatrudnienia.
For the coal-mining companies, the proposed reduction in aid to cover operating deficits is 4 % annually for the years 2003, 2004 and 2005, except for HUNOSA, for which the reduction will be 5,75 % annually on average.
Dla przedsiębiorstw górniczych proponowane zmniejszenie pomocy pokrywającej deficyt operacyjny wynosi 4 % rocznie na lata 2003, 2004 i 2005, z wyjątkiem przedsiębiorstwa HUNOSA, dla którego obniżka pomocy wyniesie średnio 5,75 % w skali roku.
The economic and social impact of pit closures and a lingering bitterness towards Thatcher's policies continue to be felt in former coal-mining communities.
Ekonomiczny i społeczny wpływ zamykania kopalni i utrzymująca się gorycz w kierunku polityk Thatchera nadal jest odczuwalny w byłych społecznościach górniczych.
The city of Katowice, in the heart of the Silesian coal-mining region of southwest Poland, may have seemed an odd choice for a climate conference when the location was announced last year.
Gdy w zeszłym roku ogłoszono gospodarza kolejnej konferencji klimatycznej, położone w samym sercu śląskiego regionu górniczego południowo-zachodniej Polski Katowice mogły wydawać się osobliwym wyborem.
In January 1879 he took up a post as a the coal-mining district of Borinage in Belgium.
W styczniu 1879 otrzymał tymczasową posadę misjonarza w wiosce Petit Wasmes w górniczym okręgu Borinage w Belgii.
In January 1879, he took a post as a missionary at Petit Wasmes[note 4] in the coal-mining district of Borinage in Belgium.
W styczniu 1879 otrzymał tymczasową posadę misjonarza w wiosce Petit Wasmes w górniczym okręgu Borinage w Belgii.
Coal-mining provides jobs but also raises several ecological concerns.
Górnictwo węglowe zapewnia miejsca pracy, ale też rodzi wiele obaw ekologicznych.
Local schools teach students about the history of coal-mining in the area.
Lokalne szkoły uczą uczniów o historii górnictwa węglowego w regionie.
The history of coal-mining dates back several centuries in many countries.
Historia górnictwa węglowego w wielu krajach sięga kilku stuleci wstecz.
Synoniemen voor coal-mining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 30 ms.
