A coarse texture felt wrong on the delicate surface of the vintage furniture.
Szorstka faktura była nieodpowiednia dla delikatnej powierzchni antycznych mebli.
The coarse texture of the wall gave the room an interesting, rustic look.
The saturated dark palette and coarse texture inherent in this material in nature made wenge color very popular for flooring materials.
Nasycona ciemna paleta i gruba faktura tkwiąca w tym materiale w przyrodzie sprawiły, że kolor wenge stał się bardzo popularny wśród materiałów podłogowych.
The coarse texture of the bark was rough against his palms as he climbed.
Gruba faktura kory była szorstka przeciwko jego dłoniom podczas wspinaczki.
Cottonade, with its coarse texture, is great for heavy-duty projects.
She gently stroked the cat's whiskers, mesmerized by their coarse texture.
Despite its coarse texture, the bread was surprisingly delicious and hearty.
He enjoyed the coarse texture of handmade pottery, feeling its authenticity.
Lubił grubą teksturę ręcznie robionej ceramiki, doceniając jej autentyczność.
She preferred stone-ground mustard for its rich flavor and coarse texture.
The lower part of the semi-transparent objects was covered by a coarse texture.
Upholstery of sofas and armchairs with a coarse texture of natural materials or their combination with synthetics.
Tapicerka sof i foteli o grubej fakturze naturalnych materiałów lub ich kombinacji z syntetykami.
Dependent on the particular aquatic environment, the surface sediment may either be characterised by a high organic carbon content (2,5-7,5 %) and a fine texture or by a low organic carbon content (0,5-2,5 %) and a coarse texture (3).
W zależności od konkretnego środowiska wodnego osad powierzchniowy może charakteryzować się wysoką zawartością węgla organicznego (2,5-7,5 %) i drobnoziarnistą strukturą lub niską zawartością węgla organicznego (0,5-2,5 %) i gruboziarnistą strukturą (3).
One sediment should have a high organic carbon content (2.5-7.5 %) and a fine texture, the other sediment should have a low organic carbon content (0.5-2.5 %) and a coarse texture.
Jeden osad powinien mieć wysoką zawartość węgla organicznego (2.5-7.5 %) i budowę drobnoziarnistą, drugi osad powinien mieć niską zawartość węgla organicznego (0.5-2.5 %) i budowę gruboziarnistą.