Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coarsest
Vertaling van "coarsest" in Pools
I picked out the coarsest tapestry from the collection for its vivid, rustic look.
Wybrałem najgrubszy gobelin z kolekcji ze względu na jego żywy, rustykalny wygląd.
Among the different grades, the coarsest sandpaper is best for heavy-duty sanding tasks.
Spośród różnych stopni, najgrubszy papier ścierny jest najlepszy do zadań szlifowania o dużym obciążeniu.
The fisherman used the coarsest net because it could withstand heavy catches and wear.
Rybak użył najgrubszej siatki, ponieważ mogła wytrzymać ciężkie połowy i zużycie.
I touched the coarsest wood surface and appreciated its rustic charm and natural beauty.
Dotknąłem najgrubszą powierzchnię drewna i doceniłem jej rustykalny urok i naturalne piękno.
The coarsest stone in the garden contrasted beautifully with the smooth pebbles surrounding it.
Najgrubszy kamień w ogrodzie kontrastował pięknie z gładkimi kamykami wokół niego.
The walls were painted with the coarsest texture, giving the room a cozy atmosphere.
Ściany były pomalowane najgrubszą teksturą, nadając pokojowi przytulną atmosferę.
I noticed the coarsest texture of the stone when I ran my fingers across it.
Zauważyłem najgrubszą fakturę kamienia, kiedy przesuwałem po nim palce.
Her hands were roughened by the coarsest clay, a testament to her crafting passion.
Jej ręce były zgrubiałe od najgrubszego gliny, co świadczyło o jej pasji do rękodzieła.
The coarsest fabric irritated my skin, making it uncomfortable to wear all day long.
Najgrubsza tkanina podrażniła moją skórę, przez co noszenie jej przez cały dzień było niewygodne.
Using the coarsest filter altered the coffee's flavor, giving it a bolder taste profile.
Użycie najgrubszego filtra zmieniło smak kawy, nadając jej bardziej wyrazisty profil aromatyczny.
I prefer the coarsest salt to season my dishes, as it adds a crunchy texture.
Wolę najgrubszą sól do przyprawiania potraw, ponieważ dodaje chrupiącej tekstury.
The coarsest fibers in the rope made it extremely durable for heavy lifting tasks.
Najgrubsze włókna w linie sprawiały, że była niezwykle wytrzymała do zadań podnoszenia ciężkich przedmiotów.
Even the coarsest bristles on the broom managed to sweep away all the dust effectively.
Nawet najgrubsze włosie na miotle potrafiło skutecznie zamieść cały kurz.
Uitdrukkingen met coarsest: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! coarse as a cob adj.
bardzo szorstki · chropowaty
"The fabric felt coarse as a cob against her skin."
coarse-furred adj.
szorstkowłosy · grubowłosy
"The coarse-furred dog was popular among the mountain residents.."
coarse-textured adj.
gruboziarnisty · szorstki
"The coarse-textured bread had a distinct crunch."
coarse fishing n.
wędkarstwo gruntowe
"We went coarse fishing at the lake."
coarse-haired adj.
szorstkowłosy · grubowłosy
"The coarse-haired dog was difficult to groom."
coarse fish n.
ryby niesportowe · ryby pospolite
"Coarse fish are often found in rivers and lakes."
coarse-grained adj.
prostacki · grubiański
"His coarse-grained humor was not appreciated by everyone."
coarse-handed adj.
zrogowaciałoręki
"The farmer was coarse-handed from years of toil."
Synoniemen voor coarsest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 19 ms.
