The charming cobblestone streets had an old-world allure that captured the hearts of visitors.
Urokliwe brukowane uliczki miały dawny urok, który podbijał serca odwiedzających.
The olden village had quaint cobblestone streets and thatched roof cottages.
Dawna wioska miała urokliwe brukowane uliczki i domki kryte strzechą.
These cobblestone streets, old as the ark, remember footsteps from forgotten centuries.
Te brukowane ulice, stare jak świat, pamiętają kroki z zapomnianych stuleci.
The predominant structure of the old city is characterized by cobblestone streets and historic buildings.
Główną strukturą starego miasta są brukowane ulice i zabytkowe budynki.
The village looked fairy-tale beautiful, with its colorful flowers and quaint cobblestone streets.
Wieś wyglądała bajkowo pięknie, z kolorowymi kwiatami i urokliwymi brukowanymi uliczkami.
The quaint village epitomized charm, with its cobblestone streets and colorful flower gardens.
Urokliwa wioska uosabiała urok, z jej brukowanymi uliczkami i kolorowymi ogrodami kwiatowymi.
The baby buggy rattled slightly as they traveled over the cobblestone streets.
Wózek dziecięcy lekko trząsł się, gdy przejeżdżali po brukowanych ulicach.
I'm completely in love with this city's architecture and narrow cobblestone streets.
Jestem całkowicie zakochany w architekturze tego miasta i wąskich brukowanych uliczkach.
Our traverse of the old town revealed stories etched in its cobblestone streets.
Nasze przemierzanie starego miasta odsłoniło historie zapisane w jego brukowanych uliczkach.
In the misty moonlight, the living dead shuffled aimlessly along the cobblestone streets.
W mglistym świetle księżyca żywe trupy bez celu snuły się po brukowanych uliczkach.
The old town is quintessentially charming, with cobblestone streets and quaint shops.
Stare miasto jest niezwykle urokliwe, z brukowanymi uliczkami i malowniczymi sklepikami.
Tourists admire the historic townscape with its cobblestone streets and old buildings.
Turyści podziwiają zabytkową zabudowę miasta z jej brukowanymi uliczkami i starymi budynkami.
The equipage moved gracefully along the cobblestone streets of the historic town.
Kareta poruszała się z gracją po brukowanych ulicach zabytkowego miasta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.