Vertaling van "cobo" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All week I'm fighting ear infection, so the day off instead of nurki chose to Mayan ruins town cobo near tulum.
Od tygodnia walczę z infekcją ucha, więc w dzień wolny zamiast na nurki wybrałam się do ruin miasta Majów - Coba w okolicach Tulum.
The grandfather of Bécc, Máel Cobo mac Fiachnai had been slain by his nephew, Congal Cennfhatar mac Dúnchada in 647.
Dziadek Bécca, Máel Coba mac Fíachnai został zabity przez swego bratanka, Congala Cendfotę mac Dúnchada w 647 r.
I saw them open for jethro tull at cobo hall last year.
W zeszłym roku zagrali przed Jethro Tull.
Cobo - masters of sword fighting, great attack and defense, able to tame wild animals, turning them into loyal friends and comrades.
Cobo - mistrzowie fechtunku, świetny atak i obrona, w stanie oswoić dzikie zwierzęta, zamieniając je w lojalnych przyjaciół i towarzyszy.
Besides, COBO also defines a reference application solution for data centers and coherent networks.
Poza tym COBO definiuje również referencyjne rozwiązanie aplikacyjne dla centrów danych i spójnych sieci.
Through COBO, the manufacturers can configure the system with optical transceivers and test it before shipment.
Dzięki COBO producenci mogą skonfigurować system za pomocą optycznych nadajników-odbiorników i przetestować go przed wysyłką.
Cobo, one kid and another on the way.
Remember the night we saw them in Cobo?
Widzieliśmy ich w Cobo.
Cobo, current weather conditions
Cobo, aktualne warunki pogodowe
Moreover, neither the ad hoc financing measures nor the payments from the CoBo Fund take into account all the relevant receipts of the public service broadcasters. Nor do they include the necessary safeguards to exclude over-compensation.
Ponadto, zarówno w wypadku środków finansowania ad hoc, jak i płatności z funduszu CoBo nie uwzględniono wszystkich odpowiednich wpływów nadawców publicznych i nie przyjęto niezbędnych zabezpieczeń przed nadmierną kompensacją.
Setting them aside in the CoBo Fund had the effect of increasing the need for public funding proportionally.
W wyniku przekazania ich na fundusz CoBo, proporcjonalnie zwiększyło się zapotrzebowanie na fundusze publiczne.
The advantage provided by the ad hoc financing, the transfers to the CoBo Fund and the provision of free technical facilities to the Dutch public service broadcasters are not available to any other undertaking in a comparable situation.
Korzyści dla holenderskich nadawców wypełniających misję służby publicznej wynikające z finansowania ad hoc, transferów do funduszu CoBo i nieodpłatnego udostępniania urządzeń technicznych nie są dostępne dla żadnego innego przedsiębiorstwa znajdującego się w porównywalnej sytuacji.
First, the transfer of funds from the FOR, the matching funds and the financial contribution from the CoBo Fund to the public service broadcasters is not based on objective and transparent parameters established in advance.
Po pierwsze, transfery środków z funduszu FOR, funduszy wyrównawczych oraz finansowanie z funduszu CoBo na rzecz nadawców publicznych nie opierały się na obiektywnych i przejrzystych parametrach ustanowionych z wyprzedzeniem.