Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code of the member state
Vertaling van "code of the member state" in Pools
kod państwa członkowskiego
kodem Państwa Członkowskiego
Where authorisation is refused, the number shall comprise the three-letter code of the Member State, the four numbers indicating the year, and the three letters 'NEG' (non-authorisation), followed by sequential numbers.
W przypadku odmowy udzielenia zezwolenia numer ten zawiera trzyliterowy kod państwa członkowskiego, cztery cyfry oznaczające rok i trzy litery wskazujące na brak zezwolenia (NEG), po których umieszczany jest numer porządkowy.
This code consists of nine digits, representing the code of the Member State, the region, the province and the commune.
Kod ten składa się z dziewięciu cyfr reprezentujących kod Państwa Członkowskiego, regionu, prowincji oraz gminy.
Code of the Member State examining the application.
Kod państwa członkowskiego rozpatrującego wniosek.
This space shall contain a metallized latent image effect including the country code of the Member State.
Niniejsze pole zawiera metalizowany ukryty obraz z kodem kraju Państwa Członkowskiego.
Metallised latent image effect, including the country code of the Member State, if a sticker is used.
Efekt kątowy z elementami metalizacji, w tym kod kraju Państwa Członkowskiego, jeżeli stosuje się naklejkę.
the first element of the identification code must be the country code of the Member State where the means of identification was first applied, in the form of either the two-letter alpha code or the three-digit numeric code as listed in the Annex
pierwszym elementem kodu identyfikacyjnego jest kod danego państwa członkowskiego, w którym środek identyfikacji został zastosowany po raz pierwszy, w formie dwuliterowego kodu alfa kraju lub trzycyfrowego kodu numerycznego kraju wymienionego w załączniku
The passport referred to in paragraph 1 shall bear a number consisting of the ISO code of the Member State of issue, followed by a unique alphanumeric code.
Paszport, o którym mowa w ust. 1, oznacza się numerem składającym się z kodu ISO państwa członkowskiego, w którym został wystawiony, po którym następuje niepowtarzalny kod alfanumeryczny.
The passport referred to in paragraph 1 shall bear a number consisting of the ISO code of the Member State of issue followed by a unique alphanumeric code.
Paszport, o którym mowa w ust. 1, oznacza się numerem składającym się z kodu ISO państwa członkowskiego, w którym został wystawiony, po którym następuje niepowtarzalny kod alfanumeryczny.
The number of the model passport, ISO code of the Member State of issue followed by a unique number, shall be printed on the cover of the model passport.
numer wzoru paszportu i kod ISO wydającego Państwa Członkowskiego, po którym następuje niepowtarzalny numer, są drukowane na okładce wzoru paszportu.
the ISO country code of the Member State of issue followed by a unique alphanumeric code shall be printed on each page of the passport
kod ISO wydającego państwa członkowskiego oraz następujący po nim niepowtarzalny kod alfanumeryczny są drukowane na każdej stronie paszportu
The customs authorisation number shall be preceded by ISO 3166-1-alpha- 2 country code of the Member State issuing the authorisation.
Numer upoważnienia celnego poprzedza kod państwa w formacie ISO 3166-1-alpha-2 państwa członkowskiego wydającego upoważnienie.
a unique registration number for the circus which shall commence with the ISO code of the Member State
indywidualny numer rejestracji cyrku rozpoczynający się od kodu ISO danego Państwa Członkowskiego
the ISO code of the Member State or of the third country where the feed business is located
Kod ISO Państwa Członkowskiego lub państwa trzeciego, w którym mieści się przedsiębiorstwo paszowe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 45 ms.
