We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wspólnego rozwoju
Can the Commission report on the progress made towards achieving the objectives set in the Strategy for Africa, specifically with regard to strengthening the links between migration and development and promoting codevelopment, voluntary return, reintegration in the countries of origin?
Czy Komisja może przedstawić postęp w realizacji Strategii dla Afryki, szczególnie jeżeli chodzi o wzmocnienie powiązania między imigracją a rozwojem i promowaniem wspólnego rozwoju, dobrowolnego powrotu i ponownej integracji w kraju pochodzenia?
aware that cooperation between the European Union and its Member States and countries of origin is of major importance and needs to be accompanied by a genuine policy for codevelopment,
świadomy ogromnego znaczenia współpracy między Unią Europejską i jej Państwami Członkowskimi a krajami pochodzenia, której powinna towarzyszyć prawdziwa polityka wspólnego rozwoju,
It is obviously linked to economic development, and everything related to codevelopment is included in economic development.
Jest wyraźnie powiązana z rozwojem gospodarczym, a wszystko co wiąże się ze współrozwojem jest włączone do rozwoju gospodarczego.
It is in that respect that codevelopment and dialogue with the countries of origin are important and, for me, this agreement with Mali will serve as a reference.
W tym względzie ważny jest wspólny rozwój i dialog z krajami pochodzenia i, jeśli o mnie chodzi, porozumienie z Mali będzie stanowić punkt odniesienia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.