Vertaling van "codex alimentarius commission" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Komisję Kodeksu Żywnościowego
Komisja Kodeksu Żywnościowego
Komisja Codex Alimentarius
Komisji Kodeksu Żywnościowego
komisję Codex Alimentarius
Such an approach has been set out by the Codex Alimentarius Commission.
Takie podejście określone zostało przez Komisję Kodeksu Żywnościowego.
The methods and procedures laid down incorporate those recommended by the Codex Alimentarius Commission.
Metody i procedury ustanowione zawierają metody i procedury zalecane przez Komisję Kodeksu Żywnościowego.
An amendment to the latter has been adopted by the Codex Alimentarius Commission in 2004.
Komisja Kodeksu Żywnościowego przyjęła poprawkę do tych drugich w roku 2004.
As regards carbaryl, carbosulfan and profenofos, the Codex Alimentarius Commission adopted CXLs for spices (fruits and berries) on 9 July 2011.
W odniesieniu do karbarylu, karbosulfanu i profenofosu Komisja Kodeksu Żywnościowego w dniu 9 lipca 2011 r. przyjęła CXL dla przypraw (owoce i jagody).
The Codex Alimentarius Commission has established maximum levels for melamine in feed and food.
Komisja Codex Alimentarius ustaliła najwyższe dopuszczalne poziomy dla melaminy w paszy i żywności.
On 4 July 2009 the Codex Alimentarius Commission (CAC) adopted CXLs for azoxystrobin, buprofezin, chlorantraniliprole, cypermethrin, flusilazole, imidacloprid, lambda-cyhalothrin, mandipropamid, methomyl, profenofos, prothioconazole, spinetoram, spirotetramate, tebuconazole, triadimefon and triadimenol.
W dniu 4 lipca 2009 r. Komisja Codex Alimentarius (CAC) przyjęła CXL dla azoksystrobiny, buprofezinu, chlorantraniliprolu, cypermetryny, flusilazolu, imidakloprydu, lambda-cyhalotryny, mandipropamidu, metomylu, profenofosu, protiokonazolu, spinetoramu, spirotetramatu, tebukonazolu, triadimefonu i triadimenolu.
It is appropriate to replace the existing sampling provisions with those developed and agreed by the Codex Alimentarius Commission.
Właściwe jest zastąpienie obecnie obowiązujących przepisów, dotyczących pobierania próbek, przepisami opracowanymi i zatwierdzonymi przez Komisję Kodeksu Żywnościowego.
The sampling methods and procedures laid down in this Directive incorporate those recommended by the Codex Alimentarius Commission.
Metody i procedury poboru próbek ustanowione w tej dyrektywie obejmują te zalecane przez Komisję Kodeksu Żywnościowego.
The sampling methods and procedures laid down in this Directive incorporate those recommended by the Codex Alimentarius Commission.
Metody pobierania próbek i procedury ustanowione w niniejszej dyrektywie włączają metody i procedury zalecane przez Komisję Kodeksu Żywnościowego.
Codex Alimentarius Commission, GL 45-2003.
Komisja Kodeksu Żywnościowego, GL 45-2003.
As regards spirotetramat, the Codex Alimentarius Commission has adopted CXLs.
W odniesieniu do spirotetramatu Komisja Codex Alimentarius przyjęła wartości CXL.
HACCP principles and guidelines for its application have been adopted by the Codex Alimentarius Commission.
Zasady HACCP i wytyczne dotyczące jego stosowania zostały przyjęte przez Komisję Kodeksu Żywnościowego.
On 11 July 2015 the Codex Alimentarius Commission (CAC), adopted a new Codex maximum residue limit (CXL) for cranberry, maize, potato, soya bean (dry) and sweetcorn.
W dniu 11 lipca 2015 r. Komisja Kodeksu Żywnościowego przyjęła nowy kodeksowy najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości (CXL) w odniesieniu do żurawin, kukurydzy, ziemniaków, ziaren soi zwyczajnej (suchych) i kukurydzy cukrowej.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.