Vertaling van "coding for" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some professions require specific skills, for example, coding for software developers or empathy for counselors.
Niektóre zawody wymagają specyficznych umiejętności, przykładowo kodowania dla programistów czy empatii dla doradców.
It is worth to start learning programming and coding for children at an early school age.
Warto więc rozpocząć naukę kodowania dla dzieci oraz programowania już w wieku wczesnoszkolnym.
Variations in the epitope structure are also usually produced by mutations in the genes of pathogen coding for their antigen.
Zróżnicowanie struktury epitopów jest zazwyczaj wynikiem mutacji w genach patogenów kodujących cząsteczki antygenów.
Their action is mediated by the binding to glucocorticoid receptors in the cytoplasm resulting in the increased transcription of genes coding for antiinflammatory proteins.
Ich działanie jest wywierane poprzez wiązanie do receptorów glikokortykosteroidowych w cytoplazmie, prowadząc do zwiększonej transkrypcji genów kodujących białka przeciwzapalne.
In at least 50% of all malignant tumours, the gene coding for p53 is found to be either mutated or deleted entirely.
W przypadku przynajmniej połowy nowotworów złośliwych gen kodujący cząsteczkę p53 jest zazwyczaj zmutowany lub całkowicie usunięty.
a synthetic pat gene coding for phosphinothricin acetyltransferase under the regulation of 35S promoter and terminator sequences from cauliflower mosaic virus, and
syntetyczny gen. pat kodujący acetylotransferazę fosfinotrycyny regulowany przez sekwencje promotora i terminatora 35S z wirusa mozaiki kalafiora, oraz
reference file of the coding for transport customers,
The error rates of data entry or coding for the main variables, for instance
Współczynniki błędu wprowadzania danych lub kodowania dla głównych zmiennych, na przykład takich, jak
the insert should not contain genes coding for potential pathogenic traits (e.g. virulence determinants, toxins, etc.),
insert nie powinien zawierać genów kodujących potencjalnie szkodliwe lub chorobotwórcze cechy, np. determinanty zjadliwości, toksyny
This necessitates either time-consuming double/multiple coding, or coding for a single browser which makes it harder, if not impossible, for some of the public to use the site.
To stwarza konieczność albo czasochłonnego podwójnego/złożonego kodowania lub kodowania dla jednej przeglądarki, co czyni sprawę jeszcze trudniejszą, jeśli nie niemożliwą, aby niektórzy ze społeczeństwa korzystali z danej strony.
Changes in the expression of a number of genes coding for RNA binding proteins were observed, which, the team says, may explain some of the observed alterations in splicing.
Zaobserwowano modyfikacje w ekspresji kilku genów kodujących białka wiążące RNA, co zdaniem zespołu może wyjaśniać niektóre spostrzeżone zmiany w splicingu.
The coding for the first five fields is given in the special provisions of this Annex as are the six seven-digit fields, containing the area in ares in each of the six age classes.
Sposób kodowania dla pierwszych pięciu pól podano w osobnych przepisach zawartych w niniejszym Załączniku, podobnie jak dla sześciu siedmiocyfrowych pól, zawierających dane o powierzchni w arach dla każdej z sześciu klas wiekowych.
At the start of next month, you create an invoice which contains your PRs and the amount of hours you spent coding for Decred.
Na początku następnego miesiąca tworzysz fakturę zawierającą Twoje PR i ilość godzin spędzonych na kodowaniu dla Decred.