He adjusted his codpiece before stepping onto the battlefield, wanting to look his best.
Poprawił swój zamsz przed wkroczeniem na pole bitwy, chcąc wyglądać jak najlepiej.
In that era, a well-designed codpiece was a sign of status and masculinity.
W tamtej epoce dobrze zaprojektowany zamsz był oznaką statusu i męskości.
I need to find my mink codpiece.
Muszę znaleźć swój saczek z norek.
You buy it with your parents' credit card so you can get skins, costumes, wigs, even a dragon codpiece.
Płacisz za nie kartą kredytową rodziców i kupujesz skórki, stroje, peruki, a nawet saczek dla smoka.
One silver coin and an empty codpiece.
Why does a robot need a codpiece?
The codpiece became a focal point of fashion debates in history classes.
Zamsz stał się głównym tematem debat o modzie na lekcjach historii.
He proudly displayed his elaborate codpiece during the grand carnival.
Z dumą prezentował swój wyszukany zamsz podczas wielkiego karnawału.
The actor's costume included a comically oversized codpiece for the play.
Kostium aktora zawierał komicznie przerośnięty zamsz na potrzeby przedstawienia.
A codpiece, really, for the shorter chap.
Mieszek, naprawdę, dla krótszych ludzi.
That's got to be a codpiece, right?
The codpiece was a fashionable accessory in the 16th century for wealthy men.
W XVI wieku zamsz był modnym dodatkiem zamożnych mężczyzn.
The museum exhibit featured a beautifully crafted codpiece from the Renaissance period.
Wystawa muzealna prezentowała pięknie wykonany zamsz z okresu renesansu.