Each trust fall brought us closer together as a cohesive team.
Każde ćwiczenie z upadaniem zbliżało nas do siebie jako zgrany zespół.
His focus on morale building helped create a more cohesive team.
Jego skupienie na motywowaniu pracowników pomogło stworzyć bardziej zgrany zespół.
A shared goal has the power to galvanise diverse groups into a cohesive team.
Wspólny cel ma moc jednoczenia różnych grup w spójny zespół.
Gradually, the once cohesive team splintered into rival groups.
Stopniowo niegdyś spójny zespół podzielił się na rywalizujące grupy.
Improving group dynamics is key to achieving a more cohesive team.
Poprawa wzajemnych oddziaływań w grupie jest kluczem do osiągnięcia bardziej zgranego zespołu.
A display of brilliant generalship can transform a struggling group into a cohesive team.
Pokaz genialnych zdolności przywódczych może przekształcić walczącą grupę w zgrany zespół.
During the workshop, participants will intermix their backgrounds to build a cohesive team.
Podczas warsztatów uczestnicy połączą swoje doświadczenia, by stworzyć zgrany zespół.
An enhancement in communication led to a more cohesive team environment.
Poprawa komunikacji przyczyniła się do stworzenia bardziej zgranego zespołu.
Apart from your personal skillsets, you are all here to form a cohesive team.
Oprócz osobistych umiejętności wszyscy jesteście tutaj, aby stworzyć spójny zespół.
Nevertheless, personnel policy does not lose its key importance in creating a professional and cohesive team.
Polityka personalna nie traci jednak kluczowego znaczenia w tworzeniu profesjonalnego i spójnego zespołu.
Our company consists of a cohesive team of professionals, each of whom has a significant influence on the course of project implementation.
Naszą firmę tworzy zgrany zespół specjalistów, z których każdy ma istotny wpływ na przebieg realizacji projektów.
After all, a cohesive team working as one team.
Przecież zgrany zespół działa jako zespół.
Positioning himself as an independent candidate, do not support any political movements, he wanted to gather around him a cohesive team of like-minded people to change and to improve the city.
Pozycjonowanie siebie jako niezależnego kandydata, który nie obsługuje żadne polityczne prądy, chciał zebrać wokół siebie zgrany zespół współpracowników w celu zmienić i poprawić miasto.