Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "coincided" in Pools
zbiegło się
zbiegła się
zbiegł się w czasie
zbiega się
przypadły
były zbieżne
pokrywały się
zbiegały się
pokrywał się
pokrywała się
zbiegał się
pokrył się
przypadł
zbieżny
równoczesny
jednoczesny
The countess' entry into court coincided with another significant arrival.
Wejście na dwór hrabiny zbiegło się z innym wspaniałym przybyciem.
The musician's heyday coincided with a cultural shift that embraced his unique style.
Apogeum kariery muzyka zbiegło się z kulturową zmianą, która objęła jego niepowtarzalny styl.
The politician's prime of life coincided with his most influential years in office.
Pełnia sił polityka zbiegła się z jego najbardziej wpływowymi latami urzędowania.
It does seem that this disaster coincided with his arrival.
Tak, wydaje się, że ta katastrofa zbiegła się z jego przybyciem.
Similarly, the break-up of the USSR also coincided with a demographic crisis.
Rozpad ZSRR także zbiegł się w czasie z kryzysem demograficznym.
Her diplomatic flu conveniently coincided with the arrival of the controversial foreign delegation.
Jej choroba dyplomatyczna wygodnie zbiegła się z przybyciem kontrowersyjnej zagranicznej delegacji.
Our camping trip coincided with the remarkable moonfall over the tranquil lake.
Nasza wycieczka pod namiot zbiegła się z niezwykłym zachodem księżyca nad spokojnym jeziorem.
And finally - perestroika coincided with the explosion of television in this country.
I wreszcie - pierestrojka zbiegła się z rozwojem telewizji w tym kraju.
His enlistment coincided with a significant military operation overseas.
Jego służba wojskowa zbiegła się z istotną operacją wojskową za granicą.
For her, the height of her career coincided with her bestselling book release.
Dla niej apogeum kariery zbiegło się z wydaniem bestsellerowej książki.
My knowledge of geography coincided with my expansion as a filmmaker.
Znajomość geografii zbiegła się z moim rozwojem jako filmowca.
The recovery of imports coincided with a time of stable consumption.
Odnowienie przywozu zbiegło się z czasem stabilnej konsumpcji.
The evolution of the program coincided with her headship's innovative strategies.
Ewolucja programu zbiegła się z innowacyjnymi strategiami jej przywództwa.
Synoniemen voor coincided in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 828. Exact: 828. Verstreken tijd: 34 ms.
