Vertaling van "coins minted" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For historical, and often constitutional, reasons, the reigning monarch is depicted on coins minted by countries that are monarchies.
Ze względów historycznych, a często także konstytucyjnych, monety bite w krajach będących monarchiami przedstawiają panującego władcę.
Also found coins minted in Lappie.
Odnaleziono tu także monety bite w Lappie.
Among the most important discoveries is a series of coins minted in the local mint.
Wśród ważniejszych odkryć znajduje się seria monet bitych w lokalnej mennicy.
A memento from the period of Congress Poland is a complete collection of coins minted during the November Uprising by Polish insurrectionary government.
Pamiątką z okresu Królestwa Kongresowego jest kompletna kolekcja monet bitych w czasie powstania listopadowego przez powstańczy rząd polski.
Now, coins minted in 1624 were allocated for what we call now, you know, "petty cash," which Torres lost sooner.
Monety bite w 1624, rozdzielone na to, co my nazywamy teraz drobniakami, które ojciec Torres zgubił wcześniej.
"The Western European form of the church, its architecture, but also discovered coins minted in Champagne and Lucca, indicate that its builders and users could have come from Normandy and the north of the Apennine peninsula" - the head of excavations believes.
"Zachodnioeuropejska forma kościoła, jego architektura, ale i znaleziska monet bitych w Szampanii czy Lucce, wskazują, że jego budowniczowie i użytkownicy mogli być przybyszami z Normandii i północy półwyspu Apenińskiego" - uważa kierownik wykopalisk.
Coins minted in low quantities are very demanded by coin collectors.
Monety bite w bardzo małej ilości stanowią obiekt pożądania kolekcjonerównumizmatyków.
Coins minted in accordance with regulations were allowed to circulate freely throughout the Union.
Monety bite zgodnie z zasadami mogły bowiem krążyć swobodnie w całej Unii.
Coins minted between 1979 and 1988 feature a profile of the queen aged 39-years old, 1990 to 2002 she is aged 64 and the later coins feature the effigy created by Susan Blunt when Her Majesty was 79 years old.
Monety bite w latach 1979-1988 mają profil królowej w wieku 39 lat, w latach 1990-2002 - 64 lata, a na późniejszych monetach wizerunek Susan Blunt, gdy miała 79 lat.
Coins minted in the city at the time of the Great Revolt carried the inscription Neronias and Eirenopolis, "City of Peace".
Monety bite w mieście podczas wojny miały na sobie napis Neronias i Eirenopolis, czyli "Miasto pokoju".
This is confirmed, among other things, by coins minted at that time.
Potwierdzają to między innymi również wybijane wówczas monety.
€2 commemorative coins are special euro coins minted and issued by member states of the eurozone since 2004 as legal tender in all eurozone member states.
Okolicznościowe monety 2 euro - monety okolicznościowe, będące specjalną wersją powszechnie stosowanych obiegowych monet euro bite i emitowane przez członków strefy euro od 2004.
The situation has now evolved, with a number of euro-area countries today having their coins minted in another euro-area country.
Sytuacja uległa od tego czasu zmianie i wiele krajów strefy euro zleca obecnie bicie swoich monet w innych krajach strefy euro, a niektóre kupują monety z zasobów zagranicznych.