We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zimny dzień w piekle zanim
piekło zamarznie, niż
It'll be a cold day in hell before I forget this.
Prędzej zrobi się zimno w piekle nim ci to zapomnę.
It will be a cold day in hell before I shill beer again.
W piekle prędzej nastanie zimno, zanim znów będę markował piwo.
You know, I thought it'd be a cold day in hell before you started defending criminals.
Sądziłem, że wcześniej piekło zamarznie, niż ty zaczniesz bronić przestępców.
Sweetie, it'll be a cold day in hell before I apologize to anyone for doing my job.
Kochanie, dzień, w którym przeproszę kogokolwiek za wykonywanie mojej pracy będzie dniem, w którym zamarznie piekło.
It'll be a cold day in hell before I share you with anyone.
Mogę powiedzieć z przekonaniem, że niedawno rozmawiałam z najgorszą matką pod słońcem.
I just came by to tell you, it'll be a cold day in hell before you can use my club.
Przyszłam tylko powiedzieć, że prędzej piekło zamarznie, niż będziesz mogła użyć mojego klubu.
I just came by to tell you, it'll be a cold day in hell before you can use my club.
Chciałam ci tylko powiedzieć, że w piekle spadnie śnieg zanim cię wpuszczę do swojego klubu.
It'll be a cold day in hell before that hippie tees off in flip-flops.
Prędzej piekło zamarznie, nim ten hippies będzie grał w golfa w klapkach.
I just came by to tell you, it'll be a cold day in hell before you can use my club.
Mam dość rozmów. Przyszłam, by ci powiedzieć, że prędzej piekło się oziębi, niż będziesz mogła użyć mojego klubu.
It'll be a cold day in hell before I go back to Bebe's agency.
To będzie zimny dzień w piekle zanim wrócę do agencji Bebe.
It'll be a cold day in hell before Getty can defeat Feinberg.
Prędzej wyrosną gruszki na wierzbie, niż Getty go pokona.
There's one thing that Gainey and I agree upon, is that'll be a cold day in hell before BlueBell and Fillmore merge.
Jest jedna rzecz w której Gainey i ja się zgadzamy, że to będzie zimny dzień przed tym jak BlueBell i Fillmore się połączą.
Sweetie, it'll be a cold day in hell Before I apologize to anyone for doing my job.
Kochanie, dzień, w którym przeproszę kogokolwiek za wykonywanie mojej pracy będzie dniem, w którym zamarznie piekło.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.