Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cold deformation
Vertaling van "cold deformation" in Pools
odkształcenia na zimno
When forming requires more than 10% cold deformation, a solution anneal and quench are recommended.
Przy formowaniu wymaga więcej niż 10% odkształcenia na zimno, zaleca się wyżarzanie i hartowanie roztworu.
In the state of cold deformation, 3003 aluminum alloy has a tendency to spalling corrosion, the greater the deformation, the more serious the peeling off.
W stanie odkształcenia na zimno, ze stopu aluminium 3003 ma tendencję do korozji podczas odpryskiwania, tym większe odkształcenie, tym poważniejsze oderwanie.
It was proven that increasing cold deformation causes, after tensile testing at 850ºC, an increase in the area fraction of the v phase inhibiting the austenite grain growth in the steel structure.
Udowodniono, że zwiększanie odkształcenia na zimno powoduje, po rozciąganiu w temperaturze 850ºC, wzrost udziału fazy v hamującej rozrost ziarn austenitu w strukturze stali.
Under some special conditions of use, the tensile strength and elastic modulus of the heat treatable beta titanium alloy can be improved by the treatment after cold deformation.
W niektórych szczególnych warunkach użytkowania wytrzymałość na rozciąganie i moduł sprężystości stopu beta tytanu poddanego obróbce cieplnej można poprawić przez obróbkę po odkształceniu na zimno.
Due to the low temperature plasticity of the titanium alloy and the hardening of the cold deformation process, it is extremely difficult to produce the sheet by the single piece method.
Ze względu na niską temperaturę plastyczności stopu tytanu i utwardzanie procesu odkształcania na zimno, niezwykle trudno jest wytworzyć arkusz metodą jednoczęściową.
After the final heat treatment, the steel pipe is processed with small deformation and limited cold deformation is allowed during reprocessing (bending, flaring).
Po końcowej obróbce cieplnej rurę stalową obrabia się z niewielkim odkształceniem i dopuszczalne jest ograniczone odkształcanie na zimno podczas ponownego przetwarzania (zginanie, wygniatanie).
TRIP; high manganese steel; thermo-mechanical treatment; Gleeble; austenitic steel; plastic cold deformation
TRIP; stal wysokomanganowa; obróbka cieplno-plastyczna; Gleeble; stal austenityczna; odkształcenie plastyczne na zimno
Cold deformation is sometimes used to improve mechanical properties.
Odkształcenie na zimno jest czasami stosowane w celu poprawy właściwości mechanicznych.
Synoniemen voor cold deformation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 15 ms.
