Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cold drafts
Geflecteerde vorm van cold draft
Vertaling van "cold drafts" in Pools
zimnych przeciągów
przeciągom
A chimney balloon effectively prevents cold drafts from entering my living room.
Korek kominowy skutecznie zapobiega przedostawaniu się zimnych przeciągów do mojego salonu.
The windproof windows in the house prevent cold drafts from entering.
Szczelne okna w domu zapobiegają przedostawaniu się zimnych przeciągów do środka.
During the cold season, the algorithms will be automatically adjusted to prevent cold drafts.
W okresie zimowym działanie algorytmów zostanie automatycznie skorygowane, aby zapobiegać przeciągom.
This gives good comfort through good heat distribution and the warm air flow directed upwards can be used to counteract cold drafts from large glass surfaces. Ceiling fans
Zapewnia to dobry komfort dzięki odpowiedniej dystrybucji ciepła, a skierowany ku górze strumień ciepłego powietrza można wykorzystać do przeciwdziałania przeciągom od dużych przeszklonych powierzchni.
With a new weatherstrip, the front door closed tightly, blocking cold drafts.
Dzięki nowej uszczelce drzwi wejściowe zamykały się szczelnie, blokując zimne przeciągi.
Underfloor heating eliminates cold drafts, helping to maintain a stable temperature throughout the house.
Ogrzewanie podłogowe eliminuje zimne przeciągi, pomagając utrzymać stałą temperaturę w całym domu.
We installed a weatherproofing seal around the door to block out cold drafts.
Zainstalowaliśmy uszczelkę odporną na warunki pogodowe wokół drzwi, aby blokować zimne przeciągi.
We scrunched up the shower curtain to keep out the cold drafts.
Zgniataliśmy zasłonę prysznicową, żeby zatrzymać zimne przeciągi.
He prefers the warmish temperature of the room over the cold drafts outside.
Woli łagodne ciepło w pokoju od zimnych przeciągów na zewnątrz.
Tapestry and fabrics were originally used as a decoration that would also stop cold drafts in large houses or to decorate high walls to demonstrate wealth.
Tapiserię i tkaniny wykorzystywano pierwotnie jako dekorację służącą powstrzymywaniu zimnych przeciągów w dużych domach lub zdobiącą wysokie ściany w celu zademonstrowania swojego bogactwa.
Roses like sunny and airy places, but do not tolerate the violent gusts of wind or cold drafts, which can damage the long stems and flowers.
Stanowisko dla róż. Róże lubią miejsca nasłonecznione i przewiewne, nie tolerują natomiast gwałtownych podmuchów wiatru lub zimnych przeciągów, które mogą uszkadzać długie łodygi i kwiaty.
Year-round comfort Continuous heating during defrost delivers high heating capacity and variable refrigeration temperature delivers continuous comfort to avoid cold drafts.
Ciągłe grzanie podczas odszraniania zapewnia wysoką wydajność grzewczą a zmienna temperatura czynnika chłodniczego dostarcza ciągły komfort i pozwala uniknąć zimnych przeciągów.
She pointed out the leaky window, which let in cold drafts all winter.
Wskazała na nieszczelne okno, które przez całą zimę wpuszczało zimne powiewy.
Synoniemen voor cold drafts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 16 ms.
