Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cold feet about
Vertaling van "cold feet about" in Pools
mieć wątpliwości co do
zapał do
After seeing the weather, I got cold feet about going hiking.
Po zobaczeniu prognozy pogody, zacząłem mieć wątpliwości co do wyjścia na wędrówkę.
After the flat tires, we all had cold feet about continuing the road trip.
Po przebiciach opon wszyscy zaczęliśmy mieć wątpliwości co do kontynuowania podróży.
After reviewing the details, she realized she had gotten cold feet about the deal.
Po przeanalizowaniu szczegółów zorientowała się, że zaczęła mieć wątpliwości co do tej umowy.
He got cold feet about confessing his feelings and changed the subject suddenly.
Stchórzył w ostatniej chwili, żeby wyznać swoje uczucia, i nagle zmienił temat.
She got cold feet about moving abroad and stayed in her hometown.
Stchórzyła w ostatniej chwili przed wyjazdem za granicę i została w swoim mieście.
The wedding is all planned, so don't get cold feet about it now.
Wesele jest już zaplanowane, więc nie panikuj teraz z tego powodu.
Don't get cold feet about moving abroad; it's an amazing opportunity for you.
Nie panikuj z powodu przeprowadzki za granicę; to dla ciebie świetna okazja.
After reviewing the contract, they started getting cold feet about signing it.
Po przejrzeniu umowy zaczęli mieć wątpliwości co do jej podpisania.
Don't let fear make you get cold feet about this opportunity.
Nie pozwól, aby strach sprawił, że stchórzysz przed tą szansą.
His cold feet about skydiving soon faded once he saw everyone else jumping.
Jego wahanie przed skokiem na spadochronie szybko minęło, gdy zobaczył innych skaczących.
After much thought, she admitted to getting cold feet about the cooperative project.
Po długim namyśle przyznała, że ma wątpliwości co do wspólnego projektu.
As the trip date approached, he began getting cold feet about traveling alone.
Gdy zbliżała się data wyjazdu, zaczął tracić pewność siebie odnośnie podróżowania w pojedynkę.
After discussing risks, several investors developed cold feet about funding the startup.
Po omówieniu ryzyka, kilku inwestorów straciło zapał do finansowania startupu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cold feet about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 36 ms.
