For chemicals applied or released in colder climates (e.g. in northern countries, during autumn/winter periods), additional soil samples should be incubated but at a lower temperature (e.g. 10 ± 2 ºC).
Dla substancji chemicznych podawanych lub uwalnianych do gleby w chłodniejszych strefach klimatycznych (np. w krajach północnych, podczas okresów jesieni/zimy), powinno się inkubować dodatkowe próbki gleby, ale w niższej temperaturze (np. 10±2oC).
In colder climates, air suspension may require additional care to prevent freezing.
W chłodniejszym klimacie zawieszenie pneumatyczne może wymagać dodatkowej konserwacji, aby zapobiec zamarzaniu.
In colder climates, woolens are essential for maintaining body heat.
W chłodniejszym klimacie wełniane ubrania są niezbędne do utrzymania ciepła.
A wool vest is essential for hiking in colder climates.
Wełniana kamizelka jest niezbędna podczas wędrówek w chłodniejszym klimacie.
Elkhounds are well-suited for colder climates due to their thick coats.
In the winter, sweetheart cabbage grows well in colder climates.
Zimą kapusta stożkowa dobrze rośnie w chłodniejszym klimacie.
Yes, it's a rare mushroom only found in the colder climates.
Tak, to rzadki grzyb, który występuje tylko w chłodniejszym klimacie.
In winter, red cole thrives in colder climates.
Zimą czerwona kapusta świetnie rośnie w chłodniejszym klimacie.
You get more of those in colder climates.
Możesz zdobyć tego więcej w chłodniejszym klimacie.
Resistive touchscreens are also preferable in colder climates, where smartphone and tablet users often wear gloves.
Rezystancyjne ekrany dotykowe są również preferowane w chłodniejszym klimacie, gdzie użytkownicy smartfonów i tabletów często noszą rękawice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.