Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
collaborative working environments
Vertaling van "collaborative working environments" in Pools
roboczych środowisk współpracy
środowiska robocze sprzyjające współpracy
środowisk roboczych sprzyjających współpracy
This is the first workshop addressing game structures as a research topic in the context of collaborative working environments.
Są to pierwsze warsztaty dotyczące struktur gier jako tematu badań w kontekście roboczych środowisk współpracy.
It aims to explore shared structures in the design and development of collaborative games and collaborative working environments.
Ich celem jest zbadanie wspólnych struktur w projektowaniu i tworzeniu gier wymagających współpracy oraz roboczych środowisk współpracy.
The purpose of this strategic objective is to develop the next generation of collaborative working environments, thereby increasing creativity and boosting innovation and productivity.
Zadaniem celu strategicznego jest doprowadzenie do opracowania nowej generacji środowisk roboczych sprzyjających współpracy, a tym samym doprowadzenie do wzrostu kreatywności, innowacyjności oraz wydajności.
The objectives of the workshop are twofold: - to identify shared structures in the design of collaborative games and collaborative working environments and thus key challenges for future research during the period 2005 to 2010.
Warsztaty mają dwa cele: - określenie wspólnych struktur w projektowaniu gier wymagających współpracy oraz roboczych środowisk współpracy, co się wiąże z ustaleniem podstawowych wyzwań badawczych na lata 2005-2010.
'We found that there was interest in unexpected areas for SMEs working in ITC, for example in health, sport, transport, energy, and collaborative working environments.
Stwierdziliśmy zainteresowanie obszarami technologii informacyjno-komunikacyjnych nieoczekiwanymi w wypadku MŚP, na przykład dziedzinami ochrony zdrowia, sportu, transportu, energetyki oraz współpracującymi środowiskami pracy.
The versatile ESPRIMO X913-T also features a multi-position touch display that folds to a fully-flat working position, ideal for collaborative working environments.
Wszechstronny model ESPRIMO X913-T jest także wyposażony w wielopozycyjny ekran dotykowy, który można złożyć do zupełnie płaskiej pozycji roboczej, idealnej w przypadku środowisk pracy zespołowej.
The European Commission has published a call for tenders for a study on globalisation and new collaborative working environments.
Komisja Europejska opublikowała zaproszenie do składania ofert na badanie dotyczące globalizacji i nowych środowisk pracy sprzyjających współdziałaniu.
The collaborative working environments objective is covered in the fifth IST call for proposals of the Sixth Framework Programme (FP6), to be launched on 17 May.
Cel dotyczący środowisk roboczych sprzyjających współpracy jest objęty piątym zaproszeniem do składania ofert dotyczących IST w ramach szóstego programu ramowego (6. PR), które zostanie opublikowane 17 maja.
The European Commission is organising an information day for potential participants in the 'collaborative working environments' strategic objective of the information society technologies (IST) programme, to be held in Brussels on 2 June.
Komisja Europejska organizuje dzień informacyjny dla potencjalnych uczestników, dotyczący celu strategicznego programu technologii społeczeństwa informacyjnego (IST) - "środowiska robocze sprzyjające współpracy", który odbędzie się 2 czerwca w Brukseli.
A thematic workshop on 'Collaborative working environments for practical engineering education and professional development' will be organised, and potential authors are invited to submit their work.
Zostaną zorganizowane warsztaty tematyczne zatytułowane "Środowiska robocze sprzyjające współpracy w zakresie praktycznego kształcenia inżynierskiego i rozwoju zawodowego" i w związku z tym zachęca się potencjalnych autorów do przedkładania prac.
in view of the fifth IST Call and the strategic objective 'Collaborative Working Environments', to provide a forum for networking and enable relevant forward-looking ideas for research proposals to be presented.
w związku z piątym zaproszeniem do składania ofert w dziedzinie IST, oraz ze strategicznym celem pod nazwą "Robocze Środowiska Współpracy", zapewnienie forum do tworzenia sieci i umożliwienie prezentacji przyszłościowych pomysłów na projekty badawcze.
Synoniemen voor collaborative working environments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 100 ms.
