He decided to sell the junked bicycle instead of letting it collect dust in the garage.
Postanowił sprzedać niesprawny rower zamiast pozwolić mu zbierać kurz w garażu.
The abandoned toy in the attic starts to collect dust over time.
Forgotten tools in the shed quickly collect dust from disuse.
Zapomniane narzędzia w szopie szybko pokrywają się kurzem z nieużywania.
Clothes in the back of the wardrobe often collect dust untouched.
Ubrania w głębi szafy często pokrywają się kurzem, nietknięte.
Don't let your talents collect dust; use them to pursue your dreams.
Nie pozwól, aby twoje talenty zbierały kurz; wykorzystaj je do realizacji marzeń.
Flowers from the fabric in detail imitate the original, but collect dust.
Kwiaty z tkaniny w detalach imitują oryginał, ale zbierają kurz.
The untouched guitar in the corner finally starts to collect dust.
Nietknięta gitara w kącie w końcu zaczyna zbierać kurz.
The neglected project in the corner starts to collect dust steadily.
Zaniedbany projekt w rogu zaczyna stopniowo zbierać kurz.
The unworn shoes in the closet silently collect dust unseen.
Nienoszone buty w szafie cicho zbierają kurz, niezauważone.
With this on the curtains do not collect dust.
Mając to na zasłonach nie zbierają kurz.
This protection will collect dust and dirt.
Taka ochrona będzie zbierać kurz i brud.
I never wear them, and all they do is collect dust anyway.
Nigdy ich nie nosiłam i tylko zbierały kurz.
Don't just let them collect dust.
Nie pozwól, by tylko zbierały kurz.