Vertaling van "collection of relevant data" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gromadzenie odpowiednich danych
The improvement cycle should include the collection of relevant data which allows the school to identify problems and critical issues, in order to draw strategies according to the targets.
Cykl doskonalenia powinien obejmować gromadzenie odpowiednich danych, które pozwolą szkole zidentyfikować problemy i kluczowe kwestie potrzebne do opracowania strategii zgodnie z celami.
In order to monitor and evaluate the effectiveness of this Directive, there is a need for collection of relevant data, from available data, with regard to the implementation of the rights set out in this Directive.
W celu monitorowania i oceny skuteczności niniejszej dyrektywy konieczne jest gromadzenie odpowiednich danych, spośród dostępnych danych, które dotyczą wprowadzania w życie praw określonych w niniejszej dyrektywie.
A revised template was introduced to facilitate the collection of relevant data.
Wprowadzono zmodyfikowany szablon mający na celu ułatwienie gromadzenia istotnych danych.
In most cases, the collection of relevant data will not impose any additional burden on respondents, since the Member States concerned should be able to compile these data using existing data sources, such as customs documents.
W większości przypadków zbieranie danych nie nałoży na respondentów żadnych dodatkowych obciążeń, ponieważ zainteresowane państwa członkowskie powinny być w stanie przygotować te dane z wykorzystaniem istniejących już źródeł danych, takich jak dokumenty celne.
Collection of relevant data is an essential part of the programme.
Zbieranie relewantnych danych jest podstawową częścią Programu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.