His desire to travel may collide with his financial responsibilities this year.
Jego pragnienie podróżowania może w tym roku zderzyć się z obowiązkami finansowymi.
Fly through the hoops and be careful not to collide with them.
Expectations can easily collide with limitations, especially in challenging situations.
Oczekiwania łatwo zderzają się z ograniczeniami, szczególnie w trudnych sytuacjach.
Secondary emission occurs when particles collide with a material's surface.
Emisja wtórna zachodzi, gdy cząstki zderzają się z powierzchnią materiału.
At times, progress can collide with tradition, leading to community debates.
Czasem postęp może kolidować z tradycją, prowadząc do debat społecznych.
He worries his ideas might collide with the opinions of his collaborators.
Obawia się, że jego pomysły mogą kolidować z opiniami współpracowników.
Because they cross the orbits of planets, comets frequently collide with them.
Ponieważ przecinają orbity planet, komety często zderzają się z nimi.
In the reactor, fast neutrons collide with atoms to release more energy.
W reaktorze neutrony prędkie zderzają się z atomami, uwalniając więcej energii.
Free electrons then collide with other atoms to create more ions.
Następnie wolne elektrony zderzają się z innymi atomami, aby utworzyć więcej jonów.
Legends from the colonial past collide with the present time, memory survives.
Legendy z czasów kolonialnych zderzają się z teraźniejszością, pamięć wciąż żyje.
We need to collide with our opposites to solve our problem.
Musimy zderzyć się z naszymi przeciwieństwami, aby znaleźć rozwiązanie.
They're bound to collide with our personal lives, sooner or later.
Wcześniej czy później kolidują z naszym życiem osobistym.
And some of them may collide with the planets.
A niektóre z nich mogą zderzyć się z planetami.