We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kolorowo ubranych
As usual there is a welcoming committee with lots of children and several colorfully dressed women.
Standardowo pojawia się komitet powitalny - mnóstwo dzieci i kilka kolorowo ubranych kobiet.
The most famous blocos like Banda de Ipanema or Monobloco gather tens of thousands of colorfully dressed participants.
Najsłynniejsze jak Banda de Ipanema czy Monobloco gromadzą dziesiątki tysięcy kolorowo ubranych (a właściwie bardziej kolorowo półnagich) uczestników.
Within only a few minutes the colorfully dressed people turn into animals fighting for their private little space, their bed, food and water.
W ciągu zaledwie kilku minut kolorowo ubrani ludzie zamieniają się w zwierzęta walczące o swój kawałek miejsca, swoje łóżko, o jedzenie i wodę.
Then everyone who looks at the colorfully dressed person on the street at once will have a better sense of humor.
Wtedy każdy kto spojrzy na barwnie ubraną osobę na ulicy od razu będzie miał lepszy komentarz
The colorfully dressed procession with lanterns takes place on the eve of the birth of the Virgin Mary. In the Santissima Annunziata square there are games, competitions and a fair.
Kolorowo ubrana procesja z lampionami odbywa się w wigilię narodzin Najświętszej Marii Panny a na placu della Santissima Annunziata odbywają się zabawy, konkursy i jarmark.
After the ceremonial anniversary toast, the stage was taken over by 118 colorfully dressed members of the Stanisław Hadyna ŚLĄSK [Silesia] Folk Song and Dance Group, who sang the anthem of Salus International composed by Adam Ziemianin, a poet from Kraków.
Po uroczystym, jubileuszowym toaście na scenie pojawiło się 118 barwnie ubranych członków zespołu Pieśni i Tańca ŚLĄSK im. Stanisława Hadyny, którzy odśpiewali hymn firmy Salus International autorstwa krakowskiego poety, Adama Ziemianina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.