We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Light with a natural or cold colour and high colour rendering index.
Światło o barwie naturalnej lub zimnej i wysokim wskaźniku oddawania barw.
It is assumed that the best colour rendering index has got natural sunlight.
Przyjmuje się, że najlepszy wskaźnik oddawania barw ma naturalne światło słoneczne.
Very good colour rendering creates a pleasant ambience with high visual comfort for players and spectators
Bardzo dobre oddawanie barw wytwarza wysoki komfort wizualny dla graczy i publiczności
Generous lighting levels and good colour rendering are particularly important where food, drink and consumer products are concerned.
Duży poziom oświetlenia i poprawne oddawanie barw jest szczególnie ważne w przypadku oświetlenia żywności, napojów i produktów konsumenckich.
All products within this series are recommended for more designer projects, both standard and specialised, requiring a high degree of protection against water and dust or a high colour rendering index.
Wszystkie produkty serii rekomendowane są do zastosowań projektowych, zarówno standardowych, jak i specjalistycznych, wymagających wysokiego stopnia ochrony przed wnikaniem pyłów i wody lub wysokiego współczynnika odwzorowania barw.
Combined with good quality of light (high colour rendering and low flicker), it offers very high visual comfort.
Połączenie z dobrą jakością światła (wysokie odwzorowanie barw i niskie tętnienie) przekłada się na wysoki komfort wizualny w miejscu pracy.
The report shall state the colour rendering index of the light source.
Sprawozdanie określa wskaźnik oddawania barw źródła światła.
The report shall state the colour rendering index of the light bulb.
Raport określa wskaźnik oddawania barw żarówki.
Feasible ability to adjust the colour temperature of white light source built on the basis of such set with maintaining a high colour rendering index value was estimated.
Oceniona została realna możliwość sterowania temperaturą barwową źródła światła białego zbudowanego na bazie takiego zestawu przy zachowaniu wysokiej wartości wskaźnika oddawania barw.
It affects our well-being, the quality of colour rendering and the functioning of the biological clock.
Wpływa na na-sze samopoczucie, jakość oddawania barw i funkcjonowanie zegara biologicznego.
Compact fluorescent lamps with colour rendering index >= 90
Kompaktowe lampy fluorescencyjne o wskaźniku oddawania barw >= 90
Features required in certain applications (such as high colour rendering) could prevent products offering those features from achieving these benchmarks.
Cechy wymagane dla niektórych zastosowań (np. wysoki poziom oddawania barw) mogą uniemożliwiać produktom o takich cechach osiągnięcie orientacyjnych kryteriów referencyjnych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.