Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coloured lacquer
Vertaling van "coloured lacquer" in Pools
lakier barwny
This light fast coloured lacquer is available in many colors and is particularly suitable for coating three-dimensional parts.
Ten odporny na światło lakier barwny jest dostępny w wielu odcieniach i nadaje się szczególnie do powlekania części trójwymiarowych.
Simply mix the coloured lacquer with the glass lacquer additive at a ratio of 20: 1.
Wystarczy zmieszać lakier barwny w proporcji 20: 1 z dodatkiem do lakieru do szkła.
Particular instructions Mix with 20 % to 30 % DV 494 thinner to apply as an MDF edge sealant beneath coloured lacquer systems.
W razie użycia jako izolacja krawędzi płyt MDF pod systemami lakierów barwnych, mieszaninę obrabiać z dodatkiem 20 - 30 % rozcieńczalnika DV 494.
This is possible with the following coloured lacquer series: DB 525-(colour tone); DB 555-(colour tone), DB 45205-(colour tone); DB 45245-(colour tone)
Jest to możliwe w przypadku następujących serii lakierów barwnych: DB 525-(barwa); DB 555-(barwa), DB 45205-(barwa); DB 45245-(barwa)
The polyurethane insulating filler DP 4793-9005 is suitable as a filling primer for closed-pore coloured lacquer coatings e.g. underneath the Hesse polyurethane DB 4524x-FT. The product has a wide range of...
Wypełniacz izolujący poliuretanowy DP 4793-9005 nadaje się jako podkład wypełniający do zamkniętoporowych systemów kryjących, np. pod lakier barwny poliuretanowy... Do produktu
Ideal application on vertical surfaces by optimising the standard coloured lacquer with Thixpaste EL 460-0047.
Idealna obróbka na pionowych powierzchniach dzięki optymalizacji standardowego lakieru barwnego za pomocą Pasty tiksotropowej EL 460-0047.
Finishing coat: 1 x 120 - 150 g/m² UNA-COLOR DB 555-6027 or Hesse PUR coloured lacquer DB 45245-6027, mix ratio (vol) 10: 1 technical information is continually adapted to keep up to date with the latest technology and statutory regulations.
Lakierowanie końcowe: 1 x 120 - 150 g/m² środka UNA-COLOR DB 555-6027 lub poliuretanowego lakieru barwnego Hesse DB 45245-6027, proporcja objętościowa 10: 1 z utwardzaczem PUR DR 470 lub DR 4070
Hesse PUR coloured lacquer DB 4524x-FT can be used to tone down Hesse PUR multi-coat lacquer DE 4259x.
Za pomocą poliuretanowego lakieru barwnego Hesse DB 4524x-FT można uzyskać stopniowanie barwy poliuretanowego lakieru barwnego DE 4259x.
Finishing coat: 1 x 120 - 150 g/m² UNA-COLOR DB 555-6027 or Hesse PUR coloured lacquer DB 45245-6027, mix ratio (vol) 10: 1 with PUR hardener DR 470 or DR 4070
Lakierowanie końcowe: 1 x 120 - 150 g/m² środka UNA-COLOR DB 555-6027 lub poliuretanowego lakieru barwnego Hesse DB 45245-6027, proporcja objętościowa 10: 1 z utwardzaczem PUR DR 470 lub DR 4070
Yes, a Hesse 1 K-HYDRO filler can in general be finished with a Hesse 2 K-HYDRO coloured lacquer.
Tak, wypełniacz Hesse 1 K-HYDRO można pokrywać lakierem barwnym Hesse 2 K-HYDRO.
When applying a final coat of Hesse PU Coloured lacquer DB 45205-(colour tone) with high gloss, intermediate lacquer sanding with grit 600 - 800 is recommended.
W przypadku lakierowania końcowego z użyciem Lakieru barwnego DB 45205-(barwa) z wysokim połyskiem zaleca się wykonanie szlifowania międzywarstwowego lakieru papierem 600 - 800.
Hesse PU Multicoat lacquer "extra matt" DE 42590-0007 is perfectly suited for coating onto Hesse PU Coloured lacquer DB 4524x(gloss level)-(colour tone) giving an elegant matt appearance combined with the required metal-marking resistance.
Lakier warstwowy Hesse PUR "extra matt" DE 42590-0007 idealnie nadaje się do lakierowania Lakieru barwnego Hesse PUR DB 4524x(połysk)-(barwa), nadając elegancki, matowy wygląd oraz zapewniając niezbędną odporność na reakcję z biżuterią.
Coloured lacquer painting: 1 x 120 - 140 g/m² Hesse UNA-COLOR DB 555-9005, mix ratio (by volume) 10: 1 with polyurethane hardener DR 470 Intermediate drying min.
Lakierowanie lakierem barwnym: 1 x 120 - 140 g/m˛ Hesse UNA-COLOR DB 555-9005, mieszanina o proporcji (obj.) 10: 1 z utwardzaczem PUR DR 470.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor coloured lacquer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 20 ms.
