The classroom was decorated colourfully, making it an inviting place for the students.
Klasę udekorowano kolorowo, czyniąc ją przyjaznym miejscem dla uczniów.
The elaborately and colourfully painted buildings, some covered with fantastic murals, grab your attention.
Zwracają uwagę wymyślnie i kolorowo pomalowane budynki, niektóre pokryte fantastycznymi malowidłami.
I live as I work - colourfully, curious and with fantasy.
Mieszkam tak jak pracuję - barwnie, ciekawie i z fantazją.
The flowers bloomed colourfully, creating a vibrant display in the garden.
Kwiaty zakwitły barwnie, tworząc w ogrodzie pełen życia spektakl.
She dressed colourfully for the festival, standing out in the crowd with her outfit.
Ubrała się jaskrawo na festiwal, wyróżniając się w tłumie swoim strojem.
He spoke colourfully, using bright metaphors that captured the listeners' attention.
Mówił barwnie, używając błyskotliwych metafor, które przykuwały uwagę słuchaczy.
The colourfully lit wagon is the wild symbol, while the tent acts as scatter.
Kolorowo oświetlony wagon pociągowy działa jako wild, natomiast ikoną scatter jest namiot.
So, as usual, it will be loud, joyfully, and even more colourfully and energizing.
Będzie wiec jak zwykle głośno, wesoło i jeszcze bardziej kolorowo i energetyzująco.
Type-full and colourfully striking jumping athlete, with capital investments for the big sport.
Typ-pełne i kolorowo uderzające skoki sportowca, z inwestycjami kapitałowymi dla wielkiego sportu.
Local women dress more colourfully than I do!
Lokalne kobiety są ubrane bardziej kolorowo niż ja!
This unique publication consists of four colourfully illustrated and plainly written posters
To wyjątkowe wydawnictwo składa się z czterech barwnie zilustrowanych i w przystępny sposób napisanych plakatów
Large ferns, enormous trees, the silence of the forest and only we, colourfully dressed runners, don't suit this setting.
Wielkie paprocie, ogromne drzewa, cisza lasu i tylko my, kolorowo ubrani biegacze, nie pasujemy do tego otoczenia.
At this street festival, which attracts around one and a half million visitors every year, there is a steel band competition, dance and music as well as a large street parade through the city district, where colourfully costumed actors provide the appropriate portion of atmosphere.
Na tym ulicznym festiwalu, który co roku przyciąga około półtora miliona odwiedzających, odbywa się konkurs zespołów stalowych, taniec i muzyka, a także duża parada uliczna przez dzielnicę miasta, gdzie kolorowo ubrani aktorzy zapewniają odpowiednią porcję atmosfery.