A declaration of compliance with this criterion shall be provided to the competent body, together with a full list of all dyes or colouring agents used.
Deklarację zgodności z niniejszym kryterium należy dostarczyć właściwemu organowi wraz z pełnym wykazem wszystkich użytych barwników lub środków barwiących.
Organic dyes or colouring agents must not be potentially bio-accumulating.
Barwniki organiczne lub środki barwiące nie powinny potencjalnie ulegać bioakumulacji.
For decorative cosmetic products marketed in several colour shades, all colouring agents used in the range may be listed, provided that the terms "may contain" are added.
W przypadku upiększających produktów kosmetycznych sprzedawanych w kilku odcieniach kolorów można wymienić wszystkie środki barwiące użyte w tym asortymencie pod warunkiem dodania zwrotu "może zawierać".
First - healthy food without artificial colouring agents, flavors and flavor enhancements.
Po pierwsze - zdrowe jedzenie bez sztucznych barwników, aromatów i wzmacniaczy smaku.
Anthocyanins are a great alternative to replace synthetic colouring agents in food products.
Antocyjany są doskonałą alternatywą dla syntetycznych barwników w produktach spożywczych.
The product does not contain preservatives, artificial fragrances or food colouring agents.
Nie zawiera środków konserwujących, sztucznych barwników i aromatów.
We avoid using parabens, artificial colouring agents and modified substances.
Unikamy parabenów, sztucznych barwników, czy substancji modyfikowanych.
The product is fully ecological, free from additives, colouring agents and chemical components.
Jest w pełni ekologiczna, bez dodatków, barwników i substancji chemicznych.
For biocides, colouring agents and fragrance compliance with the criteria is required regardless of their concentration.
W odniesieniu do produktów biobójczych, barwników i substancji zapachowych zgodność z kryteriami jest wymagana niezależnie od ich stężenia.
Its formula is based on active ingredients that are completely water-soluble, and does not contain added colouring agents.
Jego formuła jest oparta na aktywnych składnikach, które są całkowicie rozpuszczalne w wodzie i nie zawierają żadnych barwników.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.