In addition we also sponsored prizes in the yearling colts class.
Dodatkowo byliśmy także fundatorem nagród w klasie ogierków rocznych.
The same situation took place during the colts' championship.
To samo powtórzyło się podczas klasyfikacji ogierków.
Competition was tough, the colts had to beat nine rivals.
Walka nie była łatwa ogiery musiały pokonać dziewięciu swoich rywali.
Riding stables are located within the estate, where selected colts are bred and trained.
Stajnie jeździeckie znajdują się na terenie osiedla, w którym wybrane ogiery są hodowane i wyszkolone.
We are very pleased with all colts this season.
Jesteśmy bardzo zadowoleni ze wszystkich źrebaków tego sezonu.
When I turned 3... my master sent me to spend the year with a gang of other colts.
Kiedy skończyłem trzy lata, mój pan wysłał mnie, żebym spędził rok w gromadzie innych źrebaków.
In the yearling colts finals we were once again witnesses to some fierce competition.
W czempionacie ogierów rocznych znów byliśmy świadkami zaciętej rywalizacji.
Another visible change is that we will have two additional championships, for yearling fillies and colts.
Kolejna widoczna zmiana to ta, że rozegramy dwa dodatkowe czempionaty, dla klaczek oraz ogierków rocznych.
We saw much less colts than fillies and each age category had only one series.
Ogierków zobaczyliśmy zdecydowanie mniej niż klaczek, a każda kategoria wiekowa miała tylko jedną sekcję.
Once more it should be noted that we don't often see such marks in the yearling category, especially among the colts.
Po raz kolejny wypada stwierdzić, że nieczęsto widzimy takie oceny w kategorii koni rocznych, szczególnie ogierków.
Only half of the 16 entered yearling colts showed up on the ring.
Tylko połowa z 16 zgłoszonych ogierków rocznych pokazała się na ringu.
In 2006 four foals were born - two colts and two fillies.
W roku 2006 urodziły się cztery źrebaki, dwa ogierki i dwie klaczki.
Two-year-old colts also appeared in two groups (6 and 7 rivals).
Ogiery dwuletnie również wystąpiły w dwóch grupach (6 i 7 rywali).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.