Vertaling van "colum" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There'll be no one to save her from colum's ire.
Nie będzie nikogo, kto ocali ją przez gniewem Columa.
But then, I don't think anyone would ever Say the same of colum's wife, either.
Nie sądzę, by ktokolwiek tak pomyślał, Angielko, ale nie sądzę też, że ktokolwiek powiedziałby to również o żonie Columa.
If jamie pledges fealty to his uncle, colum, Then he'd be in line to succeed as laird.
Gdy Jaimie przysięgnie wierność swojemu wujowi Columowi, będzie następny w kolejce do przejęcia tytułu dziedzica.
Jamie said that dougal told colum All about your affair and the baby.
Jamie mówił, że Dougal powiedział Columowi o waszym romansie i dziecku.
Colum mackenzie, I come to you as kinsman And as ally.
Columie MacKenzie, przychodzę do ciebie jako krewniak i sprzymierzeniec.
Colum Mackenzie, I come to you as kinsman and as ally.
Columie MacKenzie, przyszedłem do ciebie jako krewniak i sprzymierzeniec.
Claire: After a week's observation, I diagnosed colum's condition As toulouse-lautrec syndrome.
Po tygodniu obserwacji, zdiagnozowałam przypadłość Columa jako syndrom Toulouse-Lautreca.
I'll give ye the same pledge I gave Colum.
Złożę ci tę samą przysięgę, jaką złożyłem Columowi.
Colum will not like you interfering with the workings of the spirits.
Columowi się nie spodoba, że ingerujesz w działania duchów.
I now see it was you who poisoned Colum's mind.
Teraz widzę, że to ty namieszałaś w głowie Columowi.
That's a plan worthy of my brother Colum.
To plan godny mego brata, Columa.
And he's got better sense than to rile Colum by kidnapping his nephew's wife.
I nie jest tak głupi, by drażnić Columa porywając żonę jego siostrzeńca.
I gave my word to Colum, not to you.
Dałem słowo Columowi, nie tobie.