We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kolumnie tabeli
in the third column of table 40 (Operating range) the reference to"-59 to 59 min" shall be replaced by"-59 to +59 min"
w trzeciej kolumnie tabeli 40 (zakres roboczy) odniesienie"-59 do 59 minut" zastępuje się odniesieniem"-59 do + 59 minut"
in the first column of Table I, the words 'and sorghum' are deleted
the sum of the matched long and short positions, multiplied by the appropriate spread rate as indicated in the second column of Table 1 for each maturity band and by the spot price for the commodity
sumy dopasowanych pozycji długich i krótkich pomnożonej przez odpowiednią stopę spreadu podaną w drugiej kolumnie tabeli 1 dla każdego przedziału zapadalności oraz przez cenę kasową towaru
'administrator of an account' shall refer to the administrator determined for a particular type of account in the third column of Table I-I in Annex I.
"administrator rachunku" oznacza administratora wyznaczonego dla danego typu rachunku w trzeciej kolumnie tabeli I-I załącznika I.
The administrator of an account is determined for each account type in the third column of Table I-1 in Annex I.
Administrator rachunku jest określony dla każdego rodzaju rachunku w trzeciej kolumnie tabeli I-1 załącznika I.
the duty (other than the variable component) shown in the last column of Table I of Protocol 2.
opłatą celną (inną niż składnik zmienny) wskazaną w ostatniej kolumnie tabeli I Protokołu 2.
For all products indicated in the first column of Table 1, the systems for Assessment and Verification of Constancy of Performance are determined, depending on their subfamilies, as follows
W odniesieniu do wszystkich wyrobów wymienionych w pierwszej kolumnie tabeli 1 określa się następujące systemy oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych w zależności od podrodziny, do której należy dany wyrób
This means that the concentration of "Acute 1" in the left column of Table 4.1.1 and the concentration of "Chronic 1" in the left column of Table 4.1.2 are multiplied by the appropriate multiplying factor.
Oznacza to, że stężenie»toksyczność ostra kategoria 1«w lewej kolumnie tabeli 4.1.1 oraz stężenie»toksyczność przewlekła kategoria 1«w lewej kolumnie tabeli 4.1.2 mnoży się przez odpowiedni mnożnik.
Record which alleles (letters) your dragon has for each trait, and enter them in the second column of Table 2.
Zanotuj dla każdej cechy, jakie allele (litery) ma twój smok i wpisz je do drugiej kolumny w tabeli 2.
Patients with a history of psychiatric disorders appear to be at greater risk of serious psychiatric adverse reactions listed in the efavirenz column of Table 2.
Wydaje się, że u pacjentów z zaburzeniami psychicznymi w wywiadzie istnieje zwiększone ryzyko działań niepożądanych - ciężkich zaburzeń psychicznych wymienionych w tabeli 2, w kolumnie dotyczącej efawirenzu.
An operator shall ensure that his handling agent's staff are trained in accordance with the applicable column of Table 1 or Table 2.
Operator zapewnia, by personel jego agenta obsługi naziemnej był przeszkolony zgodnie z odpowiednimi kolumnami tabeli 1 i 2.
The Commission observed that the figure on profitability in the 1st column of Table 11a combined figures from two different groups.
Komisja zauważyła, że dane liczbowe dotyczące rentowności w pierwszej kolumnie w tabeli 11a obejmowały dane liczbowe z dwóch różnych grup.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.