Vertaling van "combating illegal migration" in Pools
zwalczania nielegalnej migracji
zwalczanie nielegalnej migracji
Zwalczanie migracji nielegalnej
Furthermore, the direct exchange of information on illegal migration flows between States, embassies and international organisations may prove useful in combating the activities of criminal networks.
Ponadto bezpośrednia wymiana informacji dotyczących nielegalnych przepływów migracyjnych pomiędzy państwami, ambasadami i organizacjami międzynarodowymi może okazać się przydatna w walce z działalnością siatek przestępczych.
We strongly oppose detention as a mean to combat illegal migration.
Stanowczo sprzeciwiamy się zatrzymaniom, jako środkom walki z nielegalną imigracją.
The certification process has a key role to play in combating illegal fishing.
Proces certyfikacji ma kluczową rolę w walce z nielegalnymi połowami.
I therefore agree with combating illegal work across the European Union.
Zgadzam się zatem na zwalczanie nielegalnej pracy w całej Unii Europejskiej.
The search for employment is central to illegal international migration.
Wydajność pracy jest głównym miernikiem międzynarodowej konkurencyjności.
The overall objective of the Hall-certification is combating illegal employment.
Ogólnym celem Hall certyfikacji jest zwalczanie nielegalnego zatrudnienia.
Combating illegal fisheries is of increasing importance.
Coraz większego znaczenia nabiera walka z nielegalnymi połowami.
Worse still, they unintentionally encourage illegal migration.
A co najgorsze, mimowolnie wspierają nielegalną migrację.
Combating illegal immigration means not encouraging undeclared employment, which attracts illegal labour.
Walka z nielegalną imigracją oznacza, że nie zachęcamy do podejmowania niezgłoszonej pracy, co stymuluje nielegalne zatrudnienie.
Legal and illegal migration are connected.
Legalna i nielegalna imigracją są ze sobą połączone.
on the links between legal and illegal migration and integration of migrants
w sprawie związków między imigracją legalną i nielegalną a integracją imigrantów
on the links between legal and illegal migration and integration of migrants
w sprawie powiązań między legalną i nielegalną imigracją a integracją migrantów
The EU wants to limit the inflow and tackle the cause of illegal migration.
UE chce ograniczyć napływ nielegalnych migrantów i zwalczyć przyczynę tego zjawiska.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.