Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
come back and join
Vertaling van "come back and join" in Pools
wróć i przyłącz
I'd like you to come back and join our new team.
Chciałbym, byś wrócił i dołączył do nas.
And then if you choose to come back and join this madness like I once did, at least I will have given you the option.
A jeśli zdecydujesz się wrócić i dołączyć do tego szaleństwa... jak ja niegdyś, przynajmniej dałam ci możliwość.
Why don't you take a minute, then when you're feeling better, come back and join us.
Zrób sobie chwilę przerwy a gdy poczujesz się lepiej, wróć i przyłącz się do nas.
Just come back and join us now
Właśnie wróciłam i dołącz do nas już teraz
it would mean a lot to me if you'd all come back and join us.
to bardzo się ucieszę, jeśli zechcecie wrócić z nami do domu.
He said he was going to take the day's takings, put them in the safe and then come back and join us in here.
Powiedział, że zbierze utarg, włoży go do sejfu, a potem dołączy tutaj do nas.
And then if you choose to come back and join this madness, like I once did, at least I will have given you the option.
A jeśli zdecydujesz się wrócić i dołączyć do tego szaleństwa jak ja niegdyś, przynajmniej dałam ci możliwość.
Why don't you come back and join the...
Może wrócisz i dołączysz...
it would mean a lot to me if you'd all come back and join us. OK, I guess I deserved that.
wiele by to dla mnie znaczyło, gdybyście dołączyli do nas. No dobra, chyba sobie zasłużyłem.
Why don't you take a minute, then when you're feeling better, come back and join us. 'Cause there's a lot to do.
Zrób sobie chwilę przerwy... a gdy poczujesz się lepiej wróć i przyłącz się do nas.
Yes, Donkey, I'm lookin' at you... it would mean a lot to me if you'd all come back and join us.
Tak, ośle, patrzę na ciebie... wiele by to dla mnie znaczyło, gdybyście dołączyli do nas.
"Dude, can I come back and join the band now?"
Może byś mnie przyjął spowrotem do zespołu ?
Who knows, Reverend Mother maybe one day Rachel will come back and join the order.
Kto wie, wielebna matko może któregoś dnia Rachel wróci i dołączy do zakonu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 43 ms.
